英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Face Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Face Down

面朝下

歌词相关歌手:CASTING CROWNS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I try to find a new way to tell You 我试图找到一种新的方式来告诉你

Some way to show You what You mean to me 一些方法来告诉你什么是你对我的意义

There’s nothing new 没有什么新的

I exhaust myself searching í用尽自己寻找

The world just keeps turning 世界只是不断转

What else can I do 我还有什么可以做的

‘Cause I find myself empty and 因为我觉得自己空虚,

   

Face down 面朝下

Having nothing else to cling to 有没有别的抱住

But need of love that only You can give 但需要爱的,只有你可以给

Face down 面朝下

Where I know that I belong 我哪里知道,我是属于

And I pray with grace that this world sees in me 我祈祷有风度,这个世界看到了我

Someone humbled and broken at Your feet 有人谦卑和你的脚折断

   

I stand amazed, see the work of Your hands 我站在惊讶,看你手的工作

Still I don’t understand why You would rescue me 不过我不明白你为什么会救我

An empty cross 一个空的十字架

Where You suffered and bled 在这里你遭遇流血

Overcoming my death 克服了我的死亡

Recreating me 我重新创建

With this freedom I will be 有了这个自由,我会

   

Face down 面朝下

Having nothing else to cling to 有没有别的抱住

But need of love that only You can give 但需要爱的,只有你可以给

Face down 面朝下

Where I know that I belong 我哪里知道,我是属于

And I pray with grace that this world sees in me 我祈祷有风度,这个世界看到了我

Someone humbled and broken at Your feet 有人谦卑和你的脚折断

   

So I’m asking for Your help 所以我要求你的帮助

Just can’t do this by myself 只是不能由我自己这样做

After all, this life’s for You and not for me 毕竟,这样的生活对你不适合我

Through Your mercy now I see 通过你的慈悲,现在我明白了

Brokenness is what I need 破碎正是我需要的

So I’ll stay right here at Your feet 所以,我会留在这儿,在你的脚下

Right here at Your feet and 就在这里,在你的脚和

   

Face down 面朝下

Having nothing else to cling to 有没有别的抱住

But need of love that only You can give 但需要爱的,只有你可以给

Face down 面朝下

Where I know that I belong 我哪里知道,我是属于

And I pray with grace that this world sees in me 我祈祷有风度,这个世界看到了我

Someone humbled and broken at Your feet 有人谦卑和你的脚折断

Oh, humbled and broken at Your feet 哦,谦卑和你的脚折断

At Your feet 在你的脚下

歌词 Face Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/face-down-3/