英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Everybody Cares, Everybody Understands" 的中英对照歌词与中文翻译

Everybody Cares, Everybody Understands

大家关心,大家都明白

歌词相关歌手:ELLIOTT SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody cares, everybody understands 大家关心,大家都明白

Yes everybody cares about you 是每个人都关心你

Yeah, and whether or not you want them to 是啊,你是否希望他们

It's a chemical embrace that kicks you in the head 这是一个化学怀抱的踢你的头

To a pure synthetic sympathy that infuriates you totally 以纯人工合成的同情激怒你完全

And a quiet lie that makes you want to scream and shout 和一个安静的谎言,让你想尖叫和呼喊

   

So here I lay dreaming, looking at the brilliant sun 所以在这里我躺在做梦,看着灿烂的阳光

Raining its guiding light upon everyone 每个人都在下雨的指路明灯

   

For a moment's rest you can lean against the banister 对于片刻的休息,你可以靠在栏杆

After running upstairs again and again 一次又一次地跑上楼后

From wherever they came to fix you in, but 在任何地方,他们来到了收拾你,但

Always fair city's finest follow right behind 总是公平的城市最好的后续后面

You've got a pretty vision in your head 你必须在你的头上一个漂亮的愿景

A pencil full of poison lead 铅笔充满了铅毒

And a sickened smile illegal in every town 和一个生病的笑容非法在每一个城市

   

So here I lay dreaming, looking at the brilliant sun 所以在这里我躺在做梦,看着灿烂的阳光

Raining its guiding light upon everyone 每个人都在下雨的指路明灯

Here I lay dreaming, looking at the brilliant sun 在这里,我躺在做梦,看着灿烂的阳光

Raining its guiding light upon everyone 每个人都在下雨的指路明灯

   

You say you mean well, you don't know what you mean 你说你是好意,你不知道你是什么意思

Fucking oughta stay the hell away from things you know nothing about 他妈的现在应该呆在地狱远离的东西你一无所知

歌词 Everybody Cares, Everybody Understands 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everybody-cares-everybody-understands/

歌词 Everybody Cares, Everybody Understands 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven P. Smith

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Spent Bullets Music