英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Enemy" 的中英对照歌词与中文翻译

Enemy

敌人

歌词相关歌手:JACK JOHNSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

After we spoke I had a dream that I broke 我们采访之后,我有一个梦想,我打破了

The teeth from a mouth of a snake 从蛇的口中的牙齿

That I choked on the teeth 我哽咽着对牙齿

They were mine all along 他们是我的一贯

   

I picked up the pieces when I woke up 我拿起碎片,当我醒来的时候

Put them in a boat made of things that I don't want to see 把他们在做的事情,我不希望看到一艘船

I blew on the sail 我吹在帆

Watched it drift out to sea 看着它漂向大海,

The further it drifted the closer it came to me 进一步就飘到它来找我越接近

I can't explain 我无法解释

   

So I took it apart built a billion boxes 所以我把它拆开内置了十亿箱

There was only one key 世界上只有一个按键

   

You might think I'm your enemy 你可能会认为我是你的敌人

But that don't make you mine 但是,这并不让你属于我

And all I have now is empathy 而我现在已经是同情

I wish that you'd stop trying 我希望你停止尝试

Oh, please stop lying 哦,请停止说谎

   

Stop la la la la la la la 停止啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la... 啦啦啦啦......

   

I put hatred in a box then I locked it 我把仇恨在一个盒子然后,我把它锁

The strongest one I made 最强的我做了

I buried it all, grew a tree without thorns 我埋葬了这一切,从小树无刺

And sat beneath the shade 坐在树荫下

   

You might think I'm your enemy 你可能会认为我是你的敌人

But that don't make you mine 但是,这并不让你属于我

And all I have now is empathy 而我现在已经是同情

I wish that you'd stop trying 我希望你停止尝试

Oh please stop lying 哦,请停止说谎

Please stop la la la la la la 请停止啦啦啦啦啦啦

La la la la la... 啦啦啦啦......

La la la la la... 啦啦啦啦......

歌词 Enemy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/enemy-26/

歌词 Enemy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Hody Johnson

版权/Copyright:

Bubble Toes Publishing