英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Enemy" 的中英对照歌词与中文翻译

Enemy

敌人

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want everything to be perfect 我想一切都完美

Pick you apart at the seams 接你崩溃了

Drown you out if I don’t want to hear you 淹死你,如果我不想听你

Crush every single one of your dreams 粉碎你的梦想,每一个人

   

I’m going under the water it’s pulling me down 我在水底下它把我拉下来去

I can’t help myself 我不能帮助自己

   

I’m my own worst enemy, enemy, enemy 我是我自己最大的敌人,敌人,敌人

It’ll be the end of me, end of me, end of me 这将是我的结束,我的年底,我结束

   

I wanted to go the distance 我想要去远方

I met everything with resistance 我遇到的一切阻力

I pulled the pin out on the grenade 我把销出去的手榴弹

Burned down everything I had made 烧毁了一切,我做了

   

As I struggle in here I see angels near 我在这里奋斗我看到附近的天使

Can’t help myself 不能帮助自己

   

I’m my own worst enemy, enemy, enemy 我是我自己最大的敌人,敌人,敌人

It’ll be the end of me, end of me, end of me 这将是我的结束,我的年底,我结束

And the coast is clear on me, clear on me, clear on me 而一块干净的我,清楚我清楚我

I’m my own worst enemy, enemy 我是我自己最大的敌人,敌人

I’m an open field 我是一个开放的领域

   

I put on my armour 我把我的盔甲

Strap on my boots 背带上我的靴子

Look around to see which weapons I’ll choose 找找看,我会选择哪个武器

I’m going for medals, decoration 我要去的勋章,奖章

I’m pulling out from my lonely station 我从我的寂寞站拉出

   

So I’ll call you if I need help 所以,我会打电话给你,如果我需要帮助

I’ll call you if I need help 我会打电话给你,如果我需要帮助

I’ll call you if I need help 我会打电话给你,如果我需要帮助

   

I’m my own worst enemy, enemy, enemy 我是我自己最大的敌人,敌人,敌人

It’ll be the end of me, end of me, end of me 这将是我的结束,我的年底,我结束

And the coast is clear on me, clear on me, clear on me 而一块干净的我,清楚我清楚我

I’m my own worst enemy 我是我自己最大的敌人

Enemy in an open field 敌人在一个开放的领域

   

Just leave me alone here 只留下我一个人在这里

Just leave me alone here 只留下我一个人在这里

Alone here 一个人在这里

Just leave me alone 只要给我一个人

歌词 Enemy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/enemy-12/

歌词 Enemy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nelly Furtado, Salaam Remi

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Nelstar Publishing