英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Waiting For The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Waiting For The Night

等待夜

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby I know you’re outside 宝贝,我知道你在外面

In here it’s warm and dry 在这里它的温暖和干燥

Got feelings that I’ve got to try expressing 那我得试着表达了感情

Like a language that I share with you 像我与你分享的语言

Let’s talk in the special way we do 让我们来谈谈我们所做的特殊方式

Don’t want to be anywhere else but here with you 不要想其他任何地方,但这里跟大家

Feels so good 感觉真好

   

Day and night, day and night 白天和黑夜,白天和黑夜

You blow my mind, blow my mind 你吹我的脑海,打击我的心灵

And I can’t help, help myself at all 我不能帮助,帮助自己在所有

I can’t hold back 我无法忍住

Day and night, day and night 白天和黑夜,白天和黑夜

You blow my mind, blow my mind 你吹我的脑海,打击我的心灵

And I can’t help, help myself from falling 我不能帮助,帮助自己跌倒

So I’m waiting for the night 所以,我在等待了一夜

   

Baby I know it’s late 宝贝,我知道这是晚

We’ve got decisions to make 我们有需要作出决定

Think of what we could create together 想到了什么,我们可以一起创造

And with you I am never afraid 和你我从来不怕

To play with the highest stakes 以最高的赌注玩

Nobody could break my rapture 没有人能打破我的狂喜

   

Day and night, day and night 白天和黑夜,白天和黑夜

You blow my mind, blow my mind 你吹我的脑海,打击我的心灵

And I can’t help, help myself at all 我不能帮助,帮助自己在所有

I can’t hold back 我无法忍住

Day and night, day and night 白天和黑夜,白天和黑夜

You blow my mind, blow my mind 你吹我的脑海,打击我的心灵

And I can’t help, help myself from falling 我不能帮助,帮助自己跌倒

So I’m waiting for the night 所以,我在等待了一夜

   

I can’t control it in the night, night, night 我无法控制它的夜景,夜景,夜景

It’s when I’ve got you on my mind, mind, mind 这是当我有你在我的脑海,头脑,心灵

Cuz you’re the twinkle in my eye, eye, eye 因为你是在闪烁在我的眼睛,眼睛,眼睛

I’ve got to get you in my life, life, life 我必须让你在我的生命,生活,人生

Can’t think of nothing worse than being lonely 想不出什么比孤独

I think you’re the right choice for one and only 我认为你是一个和唯一正确的选择

We’re running out of time so baby hold me 我们的时间不多了,所以宝贝抱我

Days go by 日子一天天过去

   

Day and night, day and night 白天和黑夜,白天和黑夜

You blow my mind, blow my mind 你吹我的脑海,打击我的心灵

And I can’t help, help myself at all 我不能帮助,帮助自己在所有

I can’t hold back 我无法忍住

Day and night, day and night 白天和黑夜,白天和黑夜

You blow my mind, blow my mind 你吹我的脑海,打击我的心灵

And I can’t help, help myself from falling 我不能帮助,帮助自己跌倒

So I’m waiting for the night 所以,我在等待了一夜

   

I’m waiting, I’m waiting, I’m waiting 我在等待,我在等待,我在等待

I’m waiting, I’m waiting, I’m waiting 我在等待,我在等待,我在等待

Waiting for the night 等待夜

Yeah, I really want to see you yeah 是的,我真的很想见你啊

I really want to see you tonight 我真想看看你今晚

Don’t keep me waiting waiting, 不要让我等待等待,

don’t keep me waiting for the night 不要让我等待了一夜

歌词 Waiting For The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/waiting-for-the-night-1/

歌词 Waiting For The Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nelly Furtado, Rodney Jerkins

版权/Copyright:

Rodney Jerkins Productions Inc., Sony/ATV Songs LLC, Nelstar Publishing