英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Parking Lot" 的中英对照歌词与中文翻译

Parking Lot

停车场

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You caught me off guard, and oh 你抓住我措手不及了,呵呵

Hey, I'm pleased to meet ya 嘿,我很高兴见到你

Don't know if you can hold me but 不知道你能不能抱我,但

I gotta honor it, yeah 我得兑现,是

Depending on the minute and depending on the hours 根据分钟并取决于小时

I guess I got some time to waste so 我想我得到了一些时间去浪费那么

We can chop away the hours, yeah 我们可以砍走的时间,是

   

Cool, so let's see and then let's talk 酷,让我们看看,然后让我们来谈谈

And then let's walk, yeah, and then, and then 然后让我们走,是啊,然后,再

Let's see, and then less walking, and less talking 让我们来看看,然后少走路,少说话

And we'll see 我们会看到

Yeah! 是啊!

   

Bring your car to the parking lot 把你的车到停车场

And ride all night till you get a spot 而骑了一夜,直到你得到一个点

Cause we ain't doing nothing 因为我们没有做什么

No we ain't doing nothing 不,我们不撒手

Me-Meet us in the parking lot 我,我们相约在停车场

We're gonna turn the speakers up 我们要去把音箱起来

Cause we ain't doing nothing 因为我们没有做什么

We ain't doing nothing 我们并非无所作为

   

Na na na, ley ley, ah ah ha NA NA NA ,莱伊莱伊,啊哈哈

Eh hey eh 诶诶嘿嘿

Na na na, ley ley, ah ah ha NA NA NA ,莱伊莱伊,啊哈哈

Eh hey eh 诶诶嘿嘿

   

I'm telling all my friends that it's pretty casual 我要告诉我所有的朋友说,这是很休闲

They're turning green with envy 他们返青羡慕

Seeing me while I'm riding with ya, with ya, with ya 眼看着我,而我骑你,与你,与雅

Depending on the minute and depending on the hours 根据分钟并取决于小时

I mean depending on the chemicals yeah we can make some power, yeah 我的意思是根据不同的化学物质是的,我们可以做一些力量,是

   

Cool, so let's see and then let's talk 酷,让我们看看,然后让我们来谈谈

And then let's walk, yeah, and then, and then 然后让我们走,是啊,然后,再

Let's see, and then less walking, and less talking 让我们来看看,然后少走路,少说话

And we'll see 我们会看到

Yeah! 是啊!

   

Bring your car to the parking lot 把你的车到停车场

And ride all night till you get a spot 而骑了一夜,直到你得到一个点

Cause we ain't doing nothing 因为我们没有做什么

No we ain't doing nothing 不,我们不撒手

Me-Meet us in the parking lot 我,我们相约在停车场

We're gonna turn the speakers up 我们要去把音箱起来

Cause we ain't doing nothing 因为我们没有做什么

We ain't doing nothing 我们并非无所作为

   

Na na na, ley ley, ah ah ha NA NA NA ,莱伊莱伊,啊哈哈

Eh hey eh 诶诶嘿嘿

Na na na, ley ley, ah ah ha NA NA NA ,莱伊莱伊,啊哈哈

Eh hey eh 诶诶嘿嘿

   

Hand in hand and arm in arm 携手并进,手挽手

Take me to your favorite barn 带我到你最喜欢的谷仓

We can dance in the mud 我们可以在泥共舞

Get slippery, show me all your thuggery 很滑,给我你所有的谋财害命

Let's dance in the rain, get fancy LETS DANCE在雨中,获得幻想

Nothing unusual all about it 没有什么不寻常的有关它的一切

You're just a regular guy, and there's no way around it 你只是一个普通的家伙,有没有办法解决它

If, if, if you walk with me then we can talk about it 如果,如果,如果你跟我走,然后我们可以谈论它

If you can walk the talk then we'll see what we do about it 如果你能说到做到,然后我们会看到我们做什么呢

   

Bring your car to the parking lot 把你的车到停车场

And ride all night till you get a spot 而骑了一夜,直到你得到一个点

Cause we ain't doing nothing 因为我们没有做什么

No we ain't doing nothing 不,我们不撒手

Me-Meet us in the parking lot 我,我们相约在停车场

We're gonna turn the speakers up 我们要去把音箱起来

Cause we ain't doing nothing 因为我们没有做什么

We ain't doing nothing 我们并非无所作为

   

Bring your car to the parking lot 把你的车到停车场

And ride all night till you get a spot 而骑了一夜,直到你得到一个点

Cause we ain't doing nothing 因为我们没有做什么

No we ain't doing nothing 不,我们不撒手

Me-Meet us in the parking lot 我,我们相约在停车场

We're gonna turn the speakers up 我们要去把音箱起来

Cause we ain't doing nothing 因为我们没有做什么

We ain't doing nothing 我们并非无所作为

   

Na na na, ley ley, ah ah ha NA NA NA ,莱伊莱伊,啊哈哈

Eh hey eh 诶诶嘿嘿

Na na na, ley ley, ah ah ha NA NA NA ,莱伊莱伊,啊哈哈

Eh hey eh 诶诶嘿嘿

Na na na, ley ley, ah ah ha NA NA NA ,莱伊莱伊,啊哈哈

Eh hey eh 诶诶嘿嘿

Na na na, ley ley, ah ah ha NA NA NA ,莱伊莱伊,啊哈哈

Eh hey eh 诶诶嘿嘿

   

HEY! 嘿!

   

[Outro:] [尾奏: ]

   

We can dance if you wanna dance 我们可以跳舞,如果你想跳舞

If you wanna dance 如果你想跳舞

If not then I can show ya 如果没有,那么我可以告诉雅

We can dance if you wanna dance 我们可以跳舞,如果你想跳舞

If you wanna dance 如果你想跳舞

If not then I can show ya 如果没有,那么我可以告诉雅

We can dance if you wanna dance if not I can show ya! 我们可以跳舞,如果你想跳舞,如果不是我可以告诉亚!

We can dance if you wanna dance 我们可以跳舞,如果你想跳舞

If you wanna dance 如果你想跳舞

If not then I can show ya 如果没有,那么我可以告诉雅

歌词 Parking Lot 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/parking-lot-2/

歌词 Parking Lot 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nelly Furtado, Rodney Jerkins

版权/Copyright:

Rodney Jerkins Productions Inc., Sony/ATV Songs LLC, Nelstar Publishing