英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "End Of My Rope" 的中英对照歌词与中文翻译

End Of My Rope

结束我的绳子

歌词相关歌手:TRAPT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Things are getting harder and harder and harder 事情越来越难做难

Seems like I barely get by 好像我勉强度日

The days are getting shorter and shorter and shorter 日子越来越短,短

I just can't find enough time 我只是无法找到足够的时间

It's all around me 这一切都在我身边

The fear of failing 失败的恐惧

It's all around me 这一切都在我身边

And I keep looking down at where I know I could be 我一直低头看着,我知道我可以

I don't want to hit the bottom 我不想见底

   

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

Hanging from the last little bit of hope 从希望的最后一点点吊

Feeling like I'm bout to lose control 感觉就像我就要失去控制

Maybe I should just let go 也许我应该放手

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

Clinging to the only thing I know 抱住我知道的唯一的事情

As long as there's something left to hold 只要有东西留下来保存

I won't let go 我不会放手

   

I can still remember remember remember 我还记得切记切记

It was so easy to fly 它是如此容易上手

I thought I'd live forever forever forever 我想我会永远活着永远永远

Now I gotta fight to survive 现在,我得争取生存

It's all around me 这一切都在我身边

Life's changing 生活中的变化

It's all around me 这一切都在我身边

But I just can't let it fall too far out of reach 但我不能让它降得遥不可及

I don't want to hit the bottom 我不想见底

   

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

Hanging from the last little bit of hope 从希望的最后一点点吊

Feeling like I'm bout to lose control 感觉就像我就要失去控制

Maybe I should just let go 也许我应该放手

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

Clinging to the only thing I know 抱住我知道的唯一的事情

As long as there's something left to hold 只要有东西留下来保存

I won't let go 我不会放手

   

There's still some hope 还是有一些希望

At the end of my rope 在我穷途末路

At the end of my rope 在我穷途末路

   

Everyone of us has got a story to tell 我们中的每个人都得到了一个故事

Some are still lost some have found themselves 有的还失去了一些发现自己

Some are in denial with no soul to sell 有些人否认,没有灵魂出售

And I am still here at the wishing well 而我还在这里的许愿井

I'll keep trying I'll keep fighting 我会继续努力,我会继续战斗

   

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

Hanging from the last little bit of hope 从希望的最后一点点吊

Feeling like I'm bout to lose control 感觉就像我就要失去控制

Maybe I should just let go 也许我应该放手

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

Clinging to the only thing I know 抱住我知道的唯一的事情

As long as there's something left to hold 只要有东西留下来保存

I won't let go 我不会放手

I won't let go 我不会放手

I won't let go 我不会放手

   

There's still some hope 还是有一些希望

At the end of my rope 在我穷途末路

At the end of my rope 在我穷途末路

歌词 End Of My Rope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/end-of-my-rope-1/

歌词 End Of My Rope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roberto B. Torres, Christopher Brown, Aaron Montgomery, Peter Charell

版权/Copyright:

Emi Foray Music, Deliberate Ink, My Stereo Is Broken Music