Running in place 运行到位

Feeling like you're losing your faith 感觉就像你失去你的信仰

Feeling like you're fading away 感觉像你渐行渐远

Without a voice to break the chain 如果没有一个声音打破链

Don't you get played 你是不是获得出场

Don't you let them hand you your fate 难道你让他们交给你的命运

Don't you know the world is your stage 难道你不知道这个世界是你的舞台

So what you got to say 所以，你得说

   

Let me hear you sound off 让我听到你的声音了

Let them know how you feel 让他们知道你的感受

If the anger inside is real 如果里面的愤怒是真实的

Long before the bridges are burned 没过多久，桥梁被烧毁

The powers to be are going to hear your words 权力必须要听你的话

Have you been heard 你有没有听说过

Have you been walking around this world misunderstood 你一直走在这个世界上误解

Have you been heard 你有没有听说过

You got to take back what you know is yours 你得收回你知道什么是你的

Let me hear you sound off 让我听到你的声音了

   

Searching for truth 寻找真相

You know when someone's lying to you 你知道，当一个人的骗你

We all know how it feels to be used 我们都知道那是什么感觉使用

Do they take us all for fools 难道他们把我们所有的傻瓜

They break their own rules 他们打破自己的规则

The hypocrites are leading us through 善的领导我们度过

Do what they say and not as they do 难道他们在说什么，而不是因为他们做

Or do we have a right to choose 还是我们必须选择一个合适的

   

Let me hear you sound off 让我听到你的声音了

Let them know how you feel 让他们知道你的感受

If the anger inside is real 如果里面的愤怒是真实的

Long before the bridges are burned 没过多久，桥梁被烧毁

The powers to be are going to hear your words 权力必须要听你的话

Have you been heard 你有没有听说过

Have you been walking around this world misunderstood 你一直走在这个世界上误解

Have you been heard 你有没有听说过

You got to take back what you know is yours 你得收回你知道什么是你的

Let me hear you sound off 让我听到你的声音了

   

I hope you get the message loud and clear 我希望你得到的消息甚嚣尘上

We will never disappear 我们永远不会消失

We will ask the questions you fear 我们会问你怕的问题

Its the only thing you'll hear 它你会听到的唯一的事情

   

Sound off 声音关闭

Let them know how you feel 让他们知道你的感受

If the anger inside is real 如果里面的愤怒是真实的

Long before the bridges are burned 没过多久，桥梁被烧毁

The powers to be are going to hear your words 权力必须要听你的话

Have you been heard 你有没有听说过

Have you been walking around this world misunderstood 你一直走在这个世界上误解

Have you been heard 你有没有听说过

You got to take back what you know is yours 你得收回你知道什么是你的

Let me hear you sound off 让我听到你的声音了