英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ojos Asi" 的中文对照歌词与中文翻译

Ojos Asi

奥霍斯博阿斯

歌词相关歌手:SHAKIRA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

ayer conoci un cielo sin sol 昨天我遇到一个晴朗的阳光

y un hombre sin suelo 和一个男人没有土地

un santo en prision 在监狱圣人

y una cancion triste sin dueno 和没有主人悲伤的歌

   

ya he ya he ya la he 我已经有了,我有

y conoci tus ojos negros 并会见了你的黑眼睛

ya he ya he ya la he 我已经有了,我有

y ahora si que no 现在,如果你不这样做

puedo vivir sin ellos yo 我可以忍受没有他们

   

le pido al cielo solo un deseo 我问天空只是一个愿望

que en tus ojos yo pueda vivir 在你的眼中,我可以住

he recorrido ya el mundo entero 我游历世界,

y una cosa te vengo a decir 而有一件事我会去说,

viaje de Bahrein hasta Beirut 巴林前往贝鲁特

fui desde el Norte hasta el polo sur 我是从北到南极

y no encontre ojos asi 我找不到这样的眼睛

como los que tienes tu 因为你有你的

   

rabboussamai fikarrajaii rabboussamai fikarrajaii

fi ainaiha aralhayati 网络ainaiha aralhayati

ati ilaika min haza lkaaouni ATI ilaika分钟haza lkaaouni

arjouka labbi labbi nidai arjouka labbi labbi水泥袋

viaje de Bahrein hasta Beirut 巴林前往贝鲁特

fui desde el Norte hasta el polo sur 我是从北到南极

y no encontre ojos asi 我找不到这样的眼睛

como los que tienes tu 因为你有你的

   

ayer vi pasar una mujer 昨天我看到一个女人路过

debajo de su camello 在他的骆驼

un rio de sal un barco 盐河游船

abandonado en el desierto 被遗弃在沙漠中

   

ya he ya he ya la he 我已经有了,我有

y vi pasar tus ojos negros 和六花你的黑眼睛

ya he ya he ya la he 我已经有了,我有

y ahora si que no 现在,如果你不这样做

puedo vivir sin ellos yo 我可以忍受没有他们

   

le pido al cielo solo un deseo 我问天空只是一个愿望

que en tus ojos yo pueda vivir 在你的眼中,我可以住

he recorrido ya el mundo entero 我游历世界,

y una cosa te vengo a decir 而有一件事我会去说,

viaje de Bahrein hasta Beirut 巴林前往贝鲁特

fui desde el Norte hasta el polo sur 我是从北到南极

y no encontre ojos asi 我找不到这样的眼睛

como los que tienes tu 因为你有你的

   

le pido al cielo solo un deseo 我问天空只是一个愿望

que en tus ojos yo pueda vivir 在你的眼中,我可以住

he recorrido ya el mundo entero 我游历世界,

y una cosa te vengo a decir 而有一件事我会去说,

viaje de Bahrein hasta Beirut 巴林前往贝鲁特

fui desde el Norte hasta el polo sur 我是从北到南极

y no encontre ojos asi 我找不到这样的眼睛

como los que tienes tu 因为你有你的

歌词 Ojos Asi 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/efcd233770fbd3c191983e6c641452fc/

歌词 Ojos Asi 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pablo Flores, Shakira Mebarak, Gloria M. Estefan, Javier Garza

版权/Copyright:

F.I.P.P. International, Foreign Imported Prod. And Publishing, Aniwi Music LLC