Mis dias sin ti son tan oscuros 没有你，我的天都这么黑

Tan largos tan grises 只要灰

Mis dias sin ti 没有你，我的天

Mis dias sin ti son tan absurdos 没有你我的日子是如此的荒谬

Tan agrios tan duros 由于酸味硬

Mis dias sin ti 没有你，我的天

Mis dias sin ti no tienen noches 没有你我的日子有夜

Si alguna aparece 如果有出现

Es inutil dormir 这是没用的睡眠

Mis dias sin ti son un derroche 没有你我的日子暴乱

Las horas no tienen principio ni fin 小时没有开始或结束

   

Tan faltos de aire 因此，在缺乏空气

Tan llenos de nada 因此，全没什么

Chatarra inservible basura en el suelo 在地板上无用的垃圾回收站

Moscas en la casa 苍蝇在屋内

   

Mis dias sin ti son como un cielo 没有你我的日子就像是天空

Sin lunas plateadas 没有月亮的银

Ni rastros de sol 太阳的迹象

Mis dias sin ti son solo un eco 我的天没有你只是一个回声

Que siempre repite 总是重复

La misma cancion 同一首歌

   

Tan faltos de aire 因此，在缺乏空气

Tan llenos de nada 因此，全没什么

Chatarra inservible 无用的垃圾

Basura en el suelo 垃圾桶在地板上

Moscas en la casa 苍蝇在屋内

   

Pateando las piedras 踢石头

Aun sigo esperando que vuelvas conmigo 我还在等着你跟我来

Aun sigo buscando en las caras de ancianos 我仍然在寻找到老人的脸

Pedazos de nino 儿童片

Cazando motivos que me hagan creer 猎场相信我

Que aun me encuentro con vida 我仍然觉得活着

Mordiendo mis unas 咬我的指甲

Ahogandome en llanto 淹没在泪水

Extranandote tanto 想念你这么多

   

Mis dias sin ti 没有你，我的天

Como duelen mis dias sin ti 当我的日子没有你伤