Si es como dices, que haces aquí? 如果像你说的，你在这里做？

Envenenando este mes de abril 今年四月中毒

Con ese cuerpo de alambre que 与该机构线

No es sombra ni de lo que fue 有什么是没影

Si lo has dejado, que haces aquí? 如果你离开，你在这里做什么？

Como una rosa rota en la basura 像断上涨的垃圾桶

Porque me miras así , a quien le quieres mentir 因为你这样看着我，你要他说谎谁

Tienes los ojos llenos de agonía 你的眼神充满痛苦

Te daré cobijo te daré 我给你，我给你遮风挡雨

Calor por ti, mi pajarillo herido 热火对你来说，我受伤的小鸟

Pintare de rosa de melancolía 漆成粉红色的忧郁

Por favor no digas que estas bien 请不要说你没事

   

Barco a la deriva que 漂流船的

Se hunde un poco cada día 它每天都沉了一点

   

Barco a la deriva que 漂流船的

No quiere ver el faro, 不希望看到的灯塔，

No 无

   

Barco a la deriva que 漂流船的

Se hunde un poco cada día 它每天都沉了一点

   

Barco a la deriva que 漂流船的

No puede ver el faro que le guía 你看不到，指导灯塔

   

Si en plena lava bajo el volcán 如果火山下充分洗涤

Siguen brotado las mas bellas flores 仍然是最美丽的花朵发芽

Porque no puedes cortar los hilos del espiral 因为你不能剪断钢丝螺

Que van metiéndote vidrio en las venas 不等搞乱玻璃脉

   

No, ya no te voy a abandonar 不，我不会离开

Saldrás de aquí mi cervatillo herido 离开这里我受伤的小鹿

No podré dormir mientras estas hundida 我无法入睡，而这些沉船

Por favor no digas que estas bien 请不要说你没事

   

Barco a la deriva que 漂流船的

Se hunde un poco cada día 它每天都沉了一点

   

Barco a la deriva que 漂流船的

No quiere ver el faro, 不希望看到的灯塔，

No 无

   

Barco a la deriva que 漂流船的

Se hunde un poco cada día 它每天都沉了一点

   

Barco a la deriva que 漂流船的

No puede ver el faro que le guía 你看不到，指导灯塔

   

No tengas miedo nunca mas 不要害怕了

Sabes que no te voy a abandonar 你知道我不会离开

No tengas miedo nunca mas 不要害怕了

A muchachita no llores mas 一个女孩不流泪更多

Sabes que no te voy a abandonar 你知道我不会离开

No tengas miedo nunca mas 不要害怕了

Sabes que no te voy a abandonar 你知道我不会离开

No tengas miedo nunca mas 不要害怕了

No tengas miedo, tu sabes cuánto te quiero 不要害怕，你知道我有多爱

No tengas miedo nunca mas 不要害怕了

Sabes que no te voy a abandonar 你知道我不会离开

Come on! 来吧！

   

Wow! 哇！

   

Yo no te voy 我不会去

Yo no te voy 我不会去

Yo no te voy a abandonar 我不会离开

Yo no te voy 我不会去

Sabes que en buenas y malas 你知道好和坏

Voy a estar aquí por ti 我会在这里等你

Llego la hora de decidir 它的时间来决定

   

Yo no te voy 我不会去

Yo no te voy 我不会去

Yo no te voy a abandonar 我不会离开

Yo no te voy 我不会去

Ay si te quedas, si te vas 哦，如果你留下来，​​如果你去

Ay nena, nena, dime donde estas, tu ves 哦，宝贝，宝贝，告诉我你在哪里，你看

Que necesito saber que es lo que vamos a hacer 我需要知道我们该怎么办

Yo no te voy Y 而我不会

o no te voy 还是我不会

Yo no te voy a abandonar 我不会离开

Yo no te voy 我不会去