英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Edge Of The Universe" 的中英对照歌词与中文翻译

Edge Of The Universe

边缘的宇宙

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just my dog and I 只是我的狗,我

at the edge of the universe. 在宇宙的边缘。

Well, I didn't wanna bring her 好吧,我没有想要把她

and I know it'll make her worse. 我知道这会让她变得更糟。

   

Now I look out on forever 现在,我看的出来永远

and it must be nice down there. 它必须是很好那里。

And they call me Shenandora in the air. 他们叫我Shenandora在空中。

   

Well, I'm ten feet tall, 嗯,我一丈多高,

but I'm only three feet wide. 但我只有三英尺宽。

And I live inside an ocean that flows 我住流动的海洋里

on the other side. 在另一侧。

   

If I came back down tomorrow, 如果明天我就回来了,

would it all be far too soon? 将它全部是为时过早?

And it looks like it's gonna be a lovely afternoon. 它看起来像它的会是一个美好的下午。

   

I thought that I was going home, 我想我要回家,

and all the way I kept on prayin'. 一路我一直在祈祷“ 。

I couldn't stop to turn around; 我不能停下来转身;

well, here I am and here I'm stayin'. 好了,在这里我在这里,我要留下来。

   

It's been my longest journey 这是我的时间最长的旅程

and I've come through the black of night. 而我从夜的黑来的。

I was tired and hungry 我累了,饿了

when I saw your distant light. 当我看到你的远光。

   

Well, I know this may sound crazy, 好吧,我知道这听起来很疯狂,

but I'm sure I got here first. 但我敢肯定,我来到这里的第一。

I'm just me, Shenandora, 我只是我, Shenandora ,

at the edge of the universe. 在宇宙的边缘。

   

I thought that I was going home, 我想我要回家,

and all the way I kept on prayin'. 一路我一直在祈祷“ 。

I couldn't stop to turn around; 我不能停下来转身;

well, here I am and here I'm stayin'. 好了,在这里我在这里,我要留下来。

   

Just my dog and I 只是我的狗,我

at the edge of the universe. 在宇宙的边缘。

Well, I didn't wanna bring her 好吧,我没有想要把她

and I know it'll make her worse. 我知道这会让她变得更糟。

   

Now I look out on forever 现在,我看的出来永远

and it must be nice down there. 它必须是很好那里。

And they call me Shenandora in the air. 他们叫我Shenandora在空中。

   

At the edge of the universe... 在宇宙的边缘......

歌词 Edge Of The Universe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/edge-of-the-universe/

歌词 Edge Of The Universe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., Crompton Songs