英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dying Inside" 的中英对照歌词与中文翻译

Dying Inside

临终内

歌词相关歌手:BARLOW, GARY

English lyrics 中文翻译对照歌词

How can I make sure no one notices me 我怎么能确保没有人注意到我

I don’t wanna conversation with nobody 我不想与任何人谈话

And it hurts too much to say how I feel 它伤害了太多可说的我的感受

What you don’t know, is all I know 什么,你不知道,是我所知道的

How can I make sure that I fool everyone 我如何确保我欺骗大家

Gonna wear a suit and tie and put my bravest face on 会穿西装,打领带,把我最勇敢的面子上

And it’s far too deep to show you this wound 而且它的太深告诉你这个伤口

It won’t heal no time soon 它不会愈合没有时间很快

Nobody knows what I’m going through 没有人知道我在经历什么

[Chorus] [合唱]

I’m dying inside 我要死了内

Who knows what I’m thinking 谁知道我在想什么

What I’m trying to hide 我试图隐瞒

Yeh I’m dying all night 星爷我要死了一夜

I’m breathing but I can’t feel life 我的呼吸,但我感觉不到生活

I’m smiling but I’m dying inside 我笑着,而我要死内

How can I make sure I’m invisible 我如何确保我看不见

Or find just a simple phrase that may say it all 或者发现只是可能会说这一切一句简单的话

Cos it’s far too soon and not the right time 因为这一切是为时过早,而不是正确的时间

What I’ve seen was for my eyes 我所看到的是我的眼睛

And how can I make sure no one worries for me 我怎么能确保没有人担心我

’Cos I don’t need helping hand and don’t want sympathy 因为我并不需要伸出援助之手,不想同情

Don’t know what I need but know what I don’t 不知道我需要什么,但知道我不

What you can’t see it feels so broke 你不能看到它感觉如此爆发

That you can’t see is how I’ll cope 你不能看到的是我怎么能够应付

[Repeat chorus] [重复合唱]

Want everyone around to think that I’m alright 希望周围的人都以为我没事

Hope they assume I’ve left the dark and found the light 希望他们认为我已经离开黑暗的光芒

Want them to think that I don’t cry myself to sleep at night 希望他们认为我不会哭自己睡觉,晚上

[Repeat chorus] [重复合唱]

歌词 Dying Inside 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dying-inside/

歌词 Dying Inside 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Barlow

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited