英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drunken Sailor" 的中英对照歌词与中文翻译

Drunken Sailor

喝醉的水手

歌词相关歌手:GREAT BIG SEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

Earl-eye in the morning! 伯爵眼,早晨!

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Way hay and up she rises 这样干草和她起来上升

Way hay and up she rises 这样干草和她起来上升

Way hay and up she rises 这样干草和她起来上升

Earl-eye in the morning 厄尔眼在早晨

   

Shave his belly with a rusty razor, 剃他的腹部有一个生锈的剃刀,

Shave his belly with a rusty razor, 剃他的腹部有一个生锈的剃刀,

Shave his belly with a rusty razor, 剃他的腹部有一个生锈的剃刀,

Earl-eye in the morning! 伯爵眼,早晨!

   

[Chorus] [合唱]

   

Put him in the hold with the Captain's daughter, 把他放在货舱与船长的女儿,

Put him in the hold with the Captain's daughter, 把他放在货舱与船长的女儿,

Put him in the hold with the Captain's daughter, 把他放在货舱与船长的女儿,

Earl-eye in the morning! 伯爵眼,早晨!

   

[Chorus] [合唱]

   

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

Earl-eye in the morning! 伯爵眼,早晨!

   

[Chorus] [合唱]

   

Put him the back of the paddy wagon, 把他的囚车的后面,

Put him the back of the paddy wagon, 把他的囚车的后面,

Put him the back of the paddy wagon, 把他的囚车的后面,

Earl-eye in the morning! 伯爵眼,早晨!

   

[Chorus] [合唱]

   

Throw him in the lock-up 'til he's sober, 他扔在锁定,直到他清醒,

Throw him in the lock-up 'til he's sober, 他扔在锁定,直到他清醒,

Throw him in the lock-up 'til he's sober, 他扔在锁定,直到他清醒,

Earl-eye in the morning! 伯爵眼,早晨!

   

[Chorus] [合唱]

   

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

Earl-eye in the morning! 伯爵眼,早晨!

   

[Chorus] [合唱]

   

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

What do you do with a drunken sailor, 你拿一个喝醉的水手什么,

Earl-eye in the morning! 伯爵眼,早晨!

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Drunken Sailor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drunken-sailor/