We both know it's been over for a long time 我们都知道，它已经在很长一段时间

You're afraid to look me in the eye 你不敢看我的眼睛

Let's order up a bottle of the good stuff 让我们订购了一瓶的好东西

And drink until we don't know how to lie ，喝，直到我们不知道如何撒谎

   

So won't you give it to me straight? 所以，你不给我直？

I got a lot of heart to break 我得到了很多心脏的突破

And a lot of love for you that needs to die 和很多爱你，需要死

   

Won't you hurt me and hurt me good? 你不伤害我，伤害我好不好？

Let the truth burn like it should 让真理燃烧像它应该

Don't just pour it on, drown me 不要只是倒它，淹没了我

Oh Lord, drown me 哦，上帝，我淹死

   

When you say it, won't you say it with conviction? 当你说出来，你会不会以坚定的信念说了吗？

Hey when you leave don't leave no room for doubt 嘿，当你离开不离开没有怀疑的余地

It won't be easy kicking this addiction 这不会是容易踢这个瘾

If there's one ounce of hope left to be found 如果有1盎司的希望留给被发现

   

So won't you make it something strong? 所以，你不让它强大的东西？

Till everything we had is gone 直到一切，我们已经走了

I know, you've got it in you if you try 我知道，你如果试图得到它在你

   

Won't you hurt me and hurt me good? 你不伤害我，伤害我好不好？

Let the truth burn like it should 让真理燃烧像它应该

Don't just pour it on, drown me 不要只是倒它，淹没了我

   

So won't you give it to me straight? 所以，你不给我直？

I've got a stubborn old heart to break 我有一个固执的老人心脏破裂

And a lot of love for you that needs to die 和很多爱你，需要死

   

Won't you hurt me and hurt me good? 你不伤害我，伤害我好不好？

Let the truth burn like it should 让真理燃烧像它应该

Don't just pour it on, drown me 不要只是倒它，淹没了我

Come on, drown me 来吧，我淹死

Oh Lord, drown me 哦，上帝，我淹死