英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drive" 的中英对照歌词与中文翻译

Drive

驱动器

歌词相关歌手:GASLIGHT ANTHEM, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In my head I am already gone 在我的头上,我已经走了

Side roads boarded up, decisions decided on 辅路登上了起来,决定决定

But in my nights there are restless hours 但在我的夜晚有不安分的时间

When 3 AM comes down and nothing else comes up 当凌晨3点下来,没有别的来了

   

And the only thing we know 而我们唯一知道的

Is it's getting dark and we'd better go 它是天快黑了,我们最好去

And the only thing we see 而我们看到的唯一的事情

Are the despairs of the day 是一天的绝望

   

And if you're too tired 如果你是太累了

Go to sleep my brothers, I 睡觉我的兄弟,我

And if you're too tired 如果你是太累了

Go to sleep my brothers, I'm all right to drive 睡觉我的兄弟,我都开车权

   

And in my heart I'm the weary kind 而在我的心脏,我的疲惫样

I'm much tired to cry 我多累哭

Though it's sad enough for tears 虽然它的悲伤足以让眼泪

It's been try, fail, try for years 它已经尝试,失败,尝试了多年

   

And when the next year comes along 而当明年走来

I don't know if I'll be home 我不知道如果我将回家

I don't know if we'll survive 我不知道我们是否还能生存下去

   

And the only thing we know 而我们唯一知道的

Is it's getting dark and we'd better go 它是天快黑了,我们最好去

And the only thing we see 而我们看到的唯一的事情

Are the despairs of the day 是一天的绝望

   

And if you're too tired 如果你是太累了

Go to sleep my brothers, I 睡觉我的兄弟,我

And if you're too tired 如果你是太累了

Go to sleep my brothers, I'm all right to drive 睡觉我的兄弟,我都开车权

   

And we're much too young of men 而且我们太年轻男性

To carry such heavy heads 要背那么重的头

And tonight for the first time 而今晚的第一次

It felt good to be alive 这感觉很好地活着

   

Yeah, we're much too young of men 是啊,我们太年轻男性

To carry such heavy heads 要背那么重的头

And tonight for the first time 而今晚的第一次

It felt good to be alive again, my friend 这感觉很好,再次活着,我的朋友

   

Only thing we know 我们唯一知道的

It's getting dark and we'd better go 天快黑了,我们最好去

And the only thing we see 而我们看到的唯一的事情

Are the despairs of the day 是一天的绝望

   

And if you're too tired 如果你是太累了

Go to sleep my brothers, I 睡觉我的兄弟,我

And if you're too tired 如果你是太累了

Go to sleep my brothers, I 睡觉我的兄弟,我

And if you're too tired 如果你是太累了

Go to sleep my brothers, I 睡觉我的兄弟,我

And if you're too tired 如果你是太累了

Go to sleep my brothers, I'm all right to drive 睡觉我的兄弟,我都开车权

歌词 Drive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drive-14/

歌词 Drive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Fallon

版权/Copyright:

Little Eden Music, Emi April Music Inc.