英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'da Called You Woody, Joe" 的中英对照歌词与中文翻译

I'da Called You Woody, Joe

Ida叫你胡迪,乔

歌词相关歌手:GASLIGHT ANTHEM, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was crawling around in my head in the haze of a trance 我蠕动着我的头在发呆的阴霾

Rico said, "I'ma turn you onto a sound, cool out your head Rico的说, “我是把你到一个声音,凉了你的头

This is the sound from Camden town." 这是从卡姆登镇的声音。 “

   

And then I heard it like a shot from my skull to my brain 然后我听到它像从我的头骨,一枪我的大脑

I felt my fingertips tingle and it started to rain 我觉得我的指尖发麻,开始下雨

When the walls of my bedroom were tremblin' around me 当我卧室的墙上tremblin “我身边

This ramshackle voice over attack of a blues beat 这种过度的蓝调节拍攻击摇摇欲坠的声音

Tellin' me "He's only looking for fun" 在告诉我“他只想找乐子”

   

And this was the sound of the very last gang in town 这是在城里的最后团伙的声音

As heard by my wild young heart like directions on a cold dark night 听见我的野生小心脏像方向在一个寒冷的黑夜

Sayin' "Let it out, let it out, let it out 言谈“让出来,让出来,让出来

You're doin' all right." 你是干什么的所有权利。“

   

And I heard it in his chain gang soul 而我在他的连锁团伙的灵魂听到了

How it wasn't just the same sad song 它是如何不一样的悲歌

Sayin' "Let it out, let it out, let it out 言谈“让出来,让出来,让出来

You're doin' all right." 你是干什么的所有权利。“

   

And I carried these songs like a comfort wherever I'd go 我进行这些歌就像一个舒适的地方我会去

And they was there when my summers was high 他们在那里时,我的夏天是高

And there when she left me alone. 而且当她离开我一个人。

Saying, "the soul is hard to find" 他说, “灵魂是难求”

   

And I never got to tell him so I just wrote it down 我从来没有告诉他,所以我只是写下来

I wrapped a couple chords around it and I let it come out 我包装了几个和弦围绕它,我让它出来

When the walls of my bedroom trembled around me 当我的卧室的墙壁在颤抖我身边

This ramshackle voice over attack of a blues beat 这种过度的蓝调节拍攻击摇摇欲坠的声音

And a girl, on the excitement gang 和一个女孩,就兴奋团伙

   

And this was the sound of the very last gang in town 这是在城里的最后团伙的声音

As heard by my wild young heart like directions on a cold dark night 听见我的野生小心脏像方向在一个寒冷的黑夜

Sayin', "Let it out, let it out, let it out 言谈“让出来,让出来,让出来

You're doin' all right." 你是干什么的所有权利。“

   

And I heard it in his chain gang soul 而我在他的连锁团伙的灵魂听到了

How it wasn't just the same sad song 它是如何不一样的悲歌

Sayin', "Let it out, let it out, let it out 言谈“让出来,让出来,让出来

You're doin' all right." 你是干什么的所有权利。“

   

That was the sound 这是声音

I hear the sound 我听到的声音

Do you hear the sound? 你听到的声音?

I hear the sound 我听到的声音

Of the very last gang in town 在城里的最后团伙

歌词 I'da Called You Woody, Joe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_da-called-you-woody-joe/