Kids are cruising on the old shoreline 孩子们游弋于旧海岸线

Goodbye-girls killing time 再见了，女孩消磨时间

Feel like soldiers we couldn't wait 感觉我们的战士就迫不及待

Running wild, rushing to our fate 猖獗，抢了我们的命运

   

[1] We kept dreaming [1]我们一直在做梦

Kids are dreaming 孩子们做梦

   

Sleeping rough out on Brighton's beach 睡出粗糙的布莱顿海滩

A step from the law just out of reach 在步从法律都够不着

   

[2] We kept dreaming, [2]我们一直在做梦，

Dreaming me and you 做梦我和你

   

[3] Got a plan we couldn't blow [3]得到了我们不能打击计划

Nobody cares, nobody knows 没有人关心，没有人知道

Made a stand and played a show 做了一个支架，起到了展示

Nobody cares, nobody knows 没有人关心，没有人知道

   

Hiding in the wrecks of burned out cars 躲在烧毁的汽车残骸

Found a compass on the promenade 发现的长廊指南针

Gangs assemble in the old arcade 团伙聚集在老骑楼

By looking cool we thought we had it made 看爽，我们​​认为我们已经取得了它

   

[1 Repeat] [1重复]

   

We ran wildly against the tide 我们疯狂地逆潮流而跑

Nothing much just our teenage pride 没什么只是我们十几岁的骄傲

   

[2 Repeat] [ 2重复]

   

[3 Repeat] [ 3重复]

   

[INSTRUMENTAL] [器乐]

   

Down the alleys to the old stage door 顺着小巷老戏台门

They heard the band coming through the floor 他们听到乐队通过地板来了

Eric Burdon and the Animals played 埃里克·波登和动物打

In our minds the impression's made 在我们心目中的印象的制作

   

[2 Repeat] [ 2重复]

[3 Repeat and fade mixing (2) and (3)] [ 3重复和褪色混合（2）和（3）]