英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dream On" 的中英对照歌词与中文翻译

Dream On

做梦

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Been traveling this road for so long 在旅行这条路上这么久

My eyes are tired but I carry on 我的眼睛都累了,但我矣

The sun lays down its golden threads 太阳规定了它的黄金线

I need a place to rest my head 我需要休息,我的头的地方

Although I am far from home now 虽然我远离家乡,现在

My soul's with you 我的灵魂跟你

   

It's hard to be out here on my own 这是很难做到在这里我自己

So far away so far from home 那么远那么远的家

I need to touch and feel your skin 我需要去触摸和感觉你的皮肤

To live this dream in sleep again 再住这个梦睡眠

Although I am far from home now 虽然我远离家乡,现在

My soul's with you 我的灵魂跟你

   

So dream on dream on freedom comes with 因此,在梦中梦到的自由是与

Timeless sleep 永恒的睡眠

Dream on dream on 做梦的梦

In the arms of night your silent shadow 在晚上,你沉默的影子的手臂

Gently speaks 轻轻的说

Dream on dream on 做梦的梦

   

This hotel room's a lonely place 这家酒店的房间是一个寂寞的地方

It's a one night cell I must escape 这是一个晚上的细胞,我必须逃脱

So I drink away my loneliness 于是我喝了我的寂寞

So I can sleep and dream again 所以,我可以睡觉,再次梦想

Although I am far from home now 虽然我远离家乡,现在

My soul's with you 我的灵魂跟你

   

So dream on dream on freedom comes with 因此,在梦中梦到的自由是与

Timeless sleep 永恒的睡眠

Dream on dream on 做梦的梦

In the arms of night your silent shadow 在晚上,你沉默的影子的手臂

Gently speaks 轻轻的说

Dream on dream on 做梦的梦

   

And as I fall into the darkness of the night 当我陷入了夜的黑暗

You come to rescue me, to shield me 你来救我,我的盾

In your light 在你的光

I feel your touch, the softness of your skin 我觉得你的触摸,你的皮肤的柔软度

You hold me close before the day breaks in 你抱着我,黎明之前关闭

This dream's so true my heart it beats, it beats 这个梦想是如此真实我的心脏被它打败了,它打败

It beats for you, for you 它打败了你,为了你

   

Although I am far from home now 虽然我远离家乡,现在

My soul's with you 我的灵魂跟你

   

So dream on dream on freedom comes with 因此,在梦中梦到的自由是与

Timeless sleep 永恒的睡眠

Dream on dream on 做梦的梦

In the arms of night your silent shadow 在晚上,你沉默的影子的手臂

Gently speaks 轻轻的说

So dream on dream on 因此,在梦中做梦

Dream on dream on 做梦的梦

So dream on dream on 因此,在梦中做梦

Dream on 做梦

歌词 Dream On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dream-on-11/

歌词 Dream On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Charles Farriss, Michael Hutchence

版权/Copyright:

Music Corp. Of America Inc.