英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fires Of Hell (Your Only Son)" 的中英对照歌词与中文翻译

Fires Of Hell (Your Only Son)

火灾地狱(你唯一的儿子)

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh I was born your only son 哦,我出生的独生子

And I will think of you before this day is done 我会想你这一天之前完成

The fires of hell surround me now 地狱之火围绕着我现在

So I must fight for freedom 所以,我必须为自由而战

Against their raging guns 对他们的枪支肆虐

   

In all my life I never said how much I love you 在我所有的生活中,我从来没有说过我爱你有多深

In all this time I never really said I cared 在这一切的时候,我从来没有说过我在乎

   

This war is wrong and so I write these words 这场战争是错误的,所以我写下这些文字

Before I give my life to the Somme 在我给我的生命索姆河

   

In all my life I never said how much I love you 在我所有的生活中,我从来没有说过我爱你有多深

In all this time I never really knew you 在这一切的时候,我从不知道你

   

The fires of hell surround me oh oh 地狱之火包围了我,哦,哦

The guns of hell will take my breath away 地狱之枪会带走我的呼吸

From my life this day 从这一天开始,我的生活

The fires of hell surround me oh oh 地狱之火包围了我,哦,哦

The words I say must never disappear 我说必须永不消失的话

Keep them locked inside your heart 让他们锁定你的心脏里

   

I can hear the piper's song 我可以听到吹笛的歌

And it will play for me before this day is done 它会发挥我的这一天之前完成

So I will hold my head up high 所以,我会握住我的头高

If I must give my life to stop their raging guns 如果我必须给我的生命停止他们的枪支肆虐

   

In all my life I never said how much I love you 在我所有的生活中,我从来没有说过我爱你有多深

In all this time I never really knew you 在这一切的时候,我从不知道你

   

The fires of hell surround me oh oh 地狱之火包围了我,哦,哦

The guns of hell will take my breath away 地狱之枪会带走我的呼吸

From my life this day 从这一天开始,我的生活

The fires of hell surround me oh oh 地狱之火包围了我,哦,哦

The words I say must never disappear 我说必须永不消失的话

Keep them locked inside your heart 让他们锁定你的心脏里

   

Oh I was born your only son 哦,我出生的独生子

And I thank God for that and that that 我感谢上帝,而这

Will be done 会做

歌词 Fires Of Hell (Your Only Son) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fires-of-hell-your-only-son/