I've been down so long 我已经下来这么久

You know, down don't bother me 要知道，下来不要打扰我

   

I've been down so long 我已经下来这么久

You know, down don't bother me 要知道，下来不要打扰我

Gonna take all my troubles 要带我所有的烦恼

And cast 'em in the deep, blue sea 而投时间在深，蓝色的大海

   

I work hard every day 我努力工作每一天

I come straight home at night 我来了直接回家，晚上

And no matter how hard I try 不管我怎样努力

Y'know you never wanna treat me right 你知道你从来不想把我的权利

   

I've been down so long 我已经下来这么久

You know, down don't bother me 要知道，下来不要打扰我

I'm gonna take all my troubles 我要把我所有的烦恼

And cast 'em in the deep, blue sea 而投时间在深，蓝色的大海

   

I bought you a nice coat for Christmas 我给你买一个漂亮的大衣圣诞

And a diamond ring 和钻戒

And now you've got the nerve to tell me 现在你有胆量告诉我

My love don't mean a thing 我的爱并不意味着一件事情

   

I've been down so long 我已经下来这么久

'Til down don't bother me 直到下不要打扰我

I'm gonna cast all my worries 我要投我所有的忧虑

And take 'em to the deep, blue sea 并带着他们到深，蓝色的大海

   

I work hard every day 我努力工作每一天

I come straight home at night 我来了直接回家，晚上

And no matter how I try, I try 不管我如何努力，我尝试

You never wanna treat me right 你从来不想把我的权利

   

I've been down so long 我已经下来这么久

You know, down don't bother me 要知道，下来不要打扰我

I'm gonna cast all my worries 我要投我所有的忧虑

And take 'em to the deep, blue sea 并带着他们到深，蓝色的大海