[Cheech Marin:] [ Cheech马林： ]

Dun nun nun 敦修女尼姑

Dun nun nun 敦修女尼姑

Dun Dun Dun 顿顿顿

   

Odale! (O-da-le) Odale ！ （O- DA乐）

   

My Momma talk to me, 我的妈妈和我说话，

Try to tell me how to live 试图告诉我如何生活

   

But I don't listen to her, 但我不听她的话，

'cos my head is like a sieve 因为我的头是一个筛子

   

My daddy, he disowned me, 我的爸爸，他否认了我，

'cos I wear my sisters clothes “因为我穿我姐姐的衣服

   

He caught me in the bathroom, 他抓住了我的浴室，

with a pair of pantyhose 用一双连裤袜

   

My basketball coach, 我的篮球教练，

he just kick me off the team 他只是踢我脱队

   

For wearing high heels sneakers, 对于穿高跟鞋运动鞋，

and acting like a queen 并像个女王

   

Gonna tie my pecker to a tree to a tree 会配合我的阳具为一棵树一棵树

Gonna tie my pecker to a tree to a tree 会配合我的阳具为一棵树一棵树

Gonna tie his pecker to a tree 会配合他的啄木鸟在树上

   

Get your boogie off 让您的布吉关

   

Go Head 去头

   

The world is coming to an end and I don't give a dam 世界即将结束，我不给大坝

   

As long as I have my bitch 只要我有我的母狗

Oh I'm a fuck you 哦，我是你他妈的

   

It don't bother me, if people think I'm funny 它不打扰我，如果有人觉得我可笑

'cos I'm a big rock star, and I make lots of money “因为我是一个很大的摇滚明星，而我做了很多钱

Money, money, money... 钱，钱，钱......

   

Are you talking petsos? 你说petsos ？

   

Money, ka ching 钱嘉清

   

Ha, ha, ha 哈，哈，哈

   

Lots of money 重金

   

I'm so bloody rich 我很富有血性

   

Lots of money 重金

Lots of motherfucking money 很多他妈的钱

I get looks 我得到的外观

   

Ha, ha, ha 哈，哈，哈

   

I own shopping centres, parking lots, 我自己的商场，停车场，

and stocks, and all that shit 和股票，以及所有的那些事

   

Ha, ha, ha 哈，哈，哈

   

I own you, ha, you too, you three 我拥有你，哈哈，你也一样，你三

For me, he he, oh oh 对我来说，他，他，哦，哦，

   

Get your groove off 让你的槽关闭

Let's bring it back one more time Jonathan 让我们把它带回来一次乔纳森

Jonathan on them drums, getting ever slower 乔纳森对他们鼓，越来越慢过

more grooving, slow that shit down 更多开槽，减缓了下来狗屎

crazy slow, come on, death, right here, slow, ah 疯狂的速度慢，来吧，死亡，就在这里，慢了啊

Don't give a fuck, break it out 不要给他妈的，打破它了

You even know, Boy George is on heroin 你知道，乔治男孩是海洛因

We don't give a fuck 我们不给他妈的

Rick James is in the crack house 瑞克·詹姆斯是在破解的房子

I'm fucking paying, that's all that matters 我他妈的付出，这是最重要的事情

Ha, ha, ha, ha, aahh, ha, ha, ha 哈，哈，哈，哈，啊哈，哈，哈，哈

   

The bomb is a fucking in the house 炸弹是在房子他妈的

Loco! Ooooh aahhh oooo 买卖！ OOOOH aahhh OOOO

Gimme some 给我一些