Donna, Donna the Prima Donna 唐娜，唐娜的爱慕虚荣

Broke my heart. 打破了我的心脏。

We're apart. 我们分开。

Thinks she's smart. 认为她很聪明。

   

I met a girl a month ago í一个月前认识了一个女孩

I thought that she would love me so. 我以为她会爱我的。

But in time I realized. 但假以时日，我意识到。

She had a pair of roving eyes. 她有一双巡回眼睛。

   

I remember the nights we dated, 我记得我们的约会之夜，

Always acting sophisticated, 总是演技老练，

Talking about high society, 谈到上流社会，

Then she tried to make a fool out of me. 然后，她试图出丑了我。

   

They call her Donna, Donna the Prima Donna 他们叫她唐娜，唐娜的爱慕虚荣

Broke my heart now. 打破了我的心脏了。

Thinks she's smart now. 认为她很聪明吧。

We're apart now. 我们分开了。

   

Pretty little girl you're just having fun 漂亮的小女孩你只是觉得好玩

You're running all around and breaking lover's hearts. 你正在运行的各地，打破爱人的心。

Pretty little girl, I don't stand a chance, 漂亮的小女孩，我也没有机会，

Without any money there goes our romance. 没有钱没有进入我们的浪漫。

   

She always wears charms, diamonds, pearls galore, 她总是戴着护身符，钻石，珍珠嘉豪，

She buys them at the 5 & 10 cents store. 她买他们在5和10美分商店。

She wants to be just like Zsa Zsa Gabor, 她想成为像莎莎嘉宝，

Even though she's the girl next door. 虽然她是邻家女孩。

   

They call her Donna, Donna the Prima Donna. 他们叫她唐娜，唐娜的爱慕虚荣。

Broke my heart. 打破了我的心脏。

Thinks she's smart. 认为她很聪明。

We're apart. 我们分开。

   

Pretty little girl you're just having fun, 漂亮的小女孩，你只是觉得好玩，

You're running all around, you're breaking lover's hearts. 你正在运行周围的一切，你打破爱人的心。

Pretty little girl, I don't stand a chance, 漂亮的小女孩，我也没有机会，

Without any money there goes our romance. 没有钱没有进入我们的浪漫。

   

She always wears charms, diamonds, pearls galore, 她总是戴着护身符，钻石，珍珠嘉豪，

She buys them at the 5 & 10 cents store. 她买他们在5和10美分商店。

She wants to be just like Zsa Zsa Gabor, 她想成为像莎莎嘉宝，

Even though she's Donna next door. 尽管她的唐娜隔壁。

   

Donna, Donna the Prima Donna 唐娜，唐娜的爱慕虚荣

[Repeats] [重复]