英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Troubled Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

Troubled Mind

陷入困境的心灵

歌词相关歌手:DION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lord, I've been so unhappy everywhere I go 主啊,我一直很不高兴无论我去哪里

There's nowhere, no place that I know I can find 有无处,没有,我知道我能找到的地方

Peace for my troubled mind 和平我心中困扰

   

I took a boat to China, drifted, drifted to Mexico 我花了船到中国,漂流,漂流到墨西哥

But nowhere, no place can I ever ever ever find 但无处,没有地方,我可以永远永远永远找不到

Peace for my troubled mind 和平我心中困扰

   

But I had, I had me a girl, she didn't stay long 但我有,我有我的一个女孩,她没有留长

She left me walkin' in the rain 她离开我走着在雨中

Oh, how I loved my girl, ah but she did me so wrong 哦,我是多么爱我的女孩啊,但她帮了我错了

She left me with troubles and pain 她给我留下了烦恼和痛苦

   

Oh Lord, I'm so tired, tired of travelin' 主啊,我好累,累的路途。 “

Wherever four winds blow 无论四方吹

There's just nowhere 这里还有无处

No place that I could find 没有一个地方我能找到

   

Peace for my, my troubled mind 和平为我,我心里不安

Oh, peace for my troubled mind 哦,和平我心中困扰

Oh, a little peace for my, my mind 呵呵,有点和平为我,我的心

歌词 Troubled Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/troubled-mind-3/

歌词 Troubled Mind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Doc Pomus, Mort Shuman

版权/Copyright:

Pomus Songs Inc., Unichappell Music Inc., Mort Shuman Songs