英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Wish" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Wish

不希望

歌词相关歌手:TONIGHT ALIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Though nothing’s changed on my end 虽然什么也没有对我的改变到底

Yet you think I’ll just give in 然而,你以为我就让步

I know the game, I’ve been there 我知道这场比赛,我去过那儿

Come back and claim that you care 回来说你不在乎

You say it’s always been you 你说这本来就是你的

We both know that’s far from the truth 我们都知道,这是与事实不符

I know it’s cold and lonely 我知道这是又冷又孤单

But I’m not your one and only 但我不是你的唯一

   

I won’t be the one you call when everyone is gone 我不会是你叫的之一,当每个人都走了

And when you treat her wrong don’t wish that she was me 而当你把她的错不希望她是我的

Now that I moved along it’s clear we don’t belong 现在,我搬到一起很明显,我们不属于

This is your last song, don’t wish that she was me 这是你的最后一首歌,不希望她是我的

   

I always wished you well 我一直希望你顺利

I always tried to let you down slowly 我总是试图让你失望的缓慢

I cared enough but you just kept going 我关心不够,但你只是继续前进

I, I always gave you time 我我一直给你的时间

I did everything right but it just wasn’t enough 我所做的一切权利,但它只是不够

No, you just kept on pushing 不,你只是不停地推

   

I won’t be the one you call when everyone is gone 我不会是你叫的之一,当每个人都走了

And when you treat her wrong don’t wish that she was me 而当你把她的错不希望她是我的

Now that I moved along it’s clear we don’t belong 现在,我搬到一起很明显,我们不属于

This is your last song, don’t wish that she 这是你的最后一首歌,不想她

   

Would fall apart or break your heart 就会崩溃或者破坏你的心脏

Make it easier to tear her world apart 使其更容易撕裂她的世界除了

'Cause I've started to come accustomed to 因为我已经开始来习惯

Reminding you the way I weigh past through 提醒你,我掂量过以往的方式

I don’t wanna do this honestly, do you? 我不想这样做诚实的,你呢?

I didn’t know what love was then 我不知道什么是爱当时

So how can you say that nothing has changed? 所以,你怎么能说什么都没有改变?

And you still regret letting go of me that day 而你到现在还后悔放手我的那一天

   

You didn’t know what love 你不知道什么是爱

What love was then 爱是什么,然后

So this is your last song 因此,这是你的最后一首歌

   

I won’t be the one you call when everyone is gone 我不会是你叫的之一,当每个人都走了

And when you treat her wrong just don’t go wishing she was me 而当你把她错了就是不希望去她曾经是我

Now that I moved along it’s clear we don’t belong 现在,我搬到一起很明显,我们不属于

This is your last song, don’t wish that she was me 这是你的最后一首歌,不希望她是我的

   

Don’t wish that she was me 不希望她是我的

Don’t wish that she was me 不希望她是我的

(I won’t be the one you call) (我不会是你叫的)

Don’t wish that she was me 不希望她是我的

(And when you treat her wrong) (当你把她错了)

Don’t wish that she was me 不希望她是我的

歌词 Don't Wish 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-wish/

歌词 Don't Wish 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jenna Mcdougall, Whakaio Taahi

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.