英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bathwater" 的中英对照歌词与中文翻译

Bathwater

洗澡水

歌词相关歌手:TONIGHT ALIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I watch the bathwater drain 我看倒掉漏

It’s never looked quite the same 它从来不完全一样

The weight comes back to my body 重又回到了我的身体

And I’m hopeless again 而我又无望

I watch the twist and the turns 我看的扭曲和转弯

Distract me from where it hurts 分散我的注意力从那里疼

It’s like I’m watching my life 这就像我在看我的生活

Go past the point of return 晃过返回点

Of return 回报

   

So I switch it off 所以我将其关闭

And I let it go 我让他走

Cause where I hide 原因在哪里躲

You’ll never know 你永远不会知道

But when I’m down 但是,当我下来

You’ll always know 你永远知道

So bathwater hear me now 所以洗澡水听到我现在

As I scream out from below 当我从下面尖叫

   

I watch the sun coming up 我看太阳来了

Over the trees and rooftops 在树木和屋顶

It’s like it’s piercing the sky 这就像它直刺苍穹

I wish it all could just stop 我希望这一切可以停止

So I can replay this scene 因此,我可以重放这一幕

And live like life is a dream 而活得像人生如梦

I’m finding this out the hard way 我发现这个硬盘的方式

Nothing’s quite what it seems 什么是相当似乎什么

What it seems 似乎什么

   

So I switch it off 所以我将其关闭

And I let it go 我让他走

Cause where I hide 原因在哪里躲

You’ll never know 你永远不会知道

But when I’m down 但是,当我下来

You’ll always know 你永远知道

So bathwater hear me now 所以洗澡水听到我现在

As I scream out from below 当我从下面尖叫

   

As I scream out from below 当我从下面尖叫

   

I watch the bathwater drain 我看倒掉漏

It never looked quite the same 它从来不完全一样

The weight comes back to my body 重又回到了我的身体

   

So I switch it off 所以我将其关闭

And I let it go 我让他走

Cause where I hide 原因在哪里躲

You’ll never know 你永远不会知道

But when I’m down 但是,当我下来

You’ll always know 你永远知道

So bathwater hear me now 所以洗澡水听到我现在

As I scream out from below 当我从下面尖叫

歌词 Bathwater 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bathwater-1/

歌词 Bathwater 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jenna Mcdougall, Whakaio Taahi

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.