英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hell And Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Hell And Back

地狱和返回

歌词相关歌手:TONIGHT ALIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Been trying to laugh it off 一直试图一笑而过

I wrote down a thousand songs 我写下了一千首歌曲

Wish I could say the things I wanna say out loud 希望我能说的事情,我想大声的说

But you said, “I don’t know you, 但你说:“我不认识你,

I don’t know you anymore.” 我不知道你了。 “

No… 不...

And my girl, she said, “Shake it off. 和我的女孩,她说,“摆脱它。

You won’t breathe till you break it off.” 你不会呼吸,直到你打破它。 “

We’ll run around and act like we are free 我们会跑来跑去,像我们是自由的

Don’t let it bring you down, no, no, see? 不要让它带给你失望,不,不,看到了吗?

There’s no use in feeling low 有没有在情绪低落没有用

No… 不...

   

Cause it was the heaviest rain I ever felt on my skin 因为这是最重的雨我曾经觉得我的皮肤

It was the heaviest place that I have ever been in 这是我曾经在最重的地方

As the walls crashed down I felt it slip away 由于墙壁应声倒下,我觉得它溜走

Cause I went to hell and back just to be where I am today 因为我去了一趟地狱只是要在那里我的今天

I went to hell and back just to be where I am today 我去了一趟地狱只是要在那里我的今天

I went to hell and back just to be where I am today. 我去了一趟地狱仅仅是在我的今天。

   

So I packed up a bag and went 于是我收拾好东西,去

Two months in the sun I spent 两个月我花了阳光下

I woke up everyday and smiled 我醒来的时候每天都笑了

Because I wanna be alive, well don’t you? 因为我想活着,好,不是吗?

There’s no use in feeling low 有没有在情绪低落没有用

No… 不...

But I never let myself down 但我从来没有让自己失望

So bad, so bad 如此糟糕,那么糟糕

But I never thought I’d have 但我从来没有想过我会有

The things I have, I have, that I have 东西我有,我有,我有

   

Cause it was the heaviest rain I ever felt on my skin 因为这是最重的雨我曾经觉得我的皮肤

It was the heaviest place that I have ever been in 这是我曾经在最重的地方

As the walls crashed down I felt it slip away 由于墙壁应声倒下,我觉得它溜走

Cause I went to hell and back just to be where I am today. 因为我去了一趟地狱仅仅是在我的今天。

   

It was the heaviest rain I ever felt on my skin 这是我曾经觉得我的皮肤雨势最大

It was the heaviest place that I have ever been in 这是我曾经在最重的地方

As the walls crashed down I felt it slip away 由于墙壁应声倒下,我觉得它溜走

Cause I went to hell and back just to be where I am today 因为我去了一趟地狱只是要在那里我的今天

I went to hell and back just to be where I am today 我去了一趟地狱只是要在那里我的今天

I went to hell and back just to be where I am today. 我去了一趟地狱仅仅是在我的今天。

歌词 Hell And Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hell-and-back-2/

歌词 Hell And Back 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jenna Mcdougall, Whakaio Taahi

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.