英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Stand So Close To Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Stand So Close To Me

不要站在与我很近

歌词相关歌手:STING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Young teacher, the subject 青年教师,学科

Of schoolgirl fantasy 女生的幻想

She wants him so badly 她想他这么惨

Knows what she wants to be 知道自己想要成为怎样的人

Inside her there's longing 在她肚子里有向往

This girl's an open page 这个女孩是一个开放的网页

Book marking - she's so close now 书标 - 她是如此接近,现在

This girl is half his age 这个女孩是他的一半年龄

   

Don't stand, don't stand so 不要站立,不要站在这样

Don't stand so close to me 不要站在这么近我

   

Her friends are so jealous 她的朋友们如此羡慕

You know how bad girls get 你知道如何坏女人得到

Sometimes it's not so easy 有时候不是那么容易

To be the teacher's pet 是老师的宠儿

Temptation, frustration 诱惑,挫折

So bad it makes him cry 如此糟糕,这让他哭

Wet bus stop, she's waiting 潮湿的巴士站,她在等待

His car is warm and dry 他的车是温暖干燥

   

Don't stand, don't stand so 不要站立,不要站在这样

Don't stand so close to me 不要站在这么近我

   

Loose talk in the classroom 宽松的谈话在课堂上

To hurt they try and try 伤害他们试了又试

Strong words in the staffroom 在教工休息室里叫板

The accusations fly 指责飞

It's no use, he sees her 这是没有用的,他看到了她

He starts to shake and cough 他开始动摇和咳嗽

Just like the old man in 就像老男人

That book by Nabakov 这本书Nabakov

   

Don't stand, don't stand so 不要站立,不要站在这样

Don't stand so close to me 不要站在这么近我

   

Don't stand, don't stand so 不要站立,不要站在这样

Don't stand so close to me 不要站在这么近我

歌词 Don't Stand So Close To Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-stand-so-close-to-me/

歌词 Don't Stand So Close To Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Sumner

版权/Copyright:

Gordon Sumner, Gm Sumner