英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Mess With Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Mess With Me

不要惹我

歌词相关歌手:WHITESNAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fly like an eagle, 飞象老鹰,

An outlaw of the sun, 太阳的奥特洛,

Stealing 'round your bedroom door 偷圆你的卧室的门

A case of hit 'n run 命中的情况下, N跑

Sinner, sinner, 罪人,罪人,

I'm no angel you can see 我不是天使,你可以看到

   

So I will tell you now 所以,我现在就告诉你

And I won't say it again, 我不会说了一遍,

Don't mess with me 不要惹我

Oh baby, don't mess with me 哦,宝贝,不要惹我

   

Ride like a demon, 骑象一个恶魔,

The devil's only son 魔鬼的独生子

A whiskey drinking son of a bitch, 狗娘养的威士忌饮用的儿子,

I've only just begun 我才刚刚开始

Sinner, sinner, 罪人,罪人,

I'm no angel you can see 我不是天使,你可以看到

   

I told you once before 我告诉你,一旦前

And I won't say it again, 我不会说了一遍,

Don't mess with me, 不要惹我,

Don't mess with me 不要惹我

   

Soothe me baby like I soothe you, 抚慰我的宝宝像我安慰你,

Treat me baby like I treat you 对待我的宝宝像我对待你

Soothe me baby like I soothe you, 抚慰我的宝宝像我安慰你,

Treat me baby like I... 对待我的宝宝像我...

   

Fly like an eagle 飞象老鹰

An outlaw of the sun, 太阳的奥特洛,

Never take what sleeps around 从来没有采取什么睡身边

But, always get your fun 但是,总能得到你的乐趣

Sinner, sinner, 罪人,罪人,

You're no angel I can see 你不是天使,我可以看到

   

I told you once before 我告诉你,一旦前

And I won't say it again, 我不会说了一遍,

Don't mess with me, 不要惹我,

Don't mess with me 不要惹我

   

'Cos I'm a sinner 因为我是一个罪人

And sinners ain't the loving kind 罪人是不爱的那种

歌词 Don't Mess With Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-mess-with-me-3/

歌词 Don't Mess With Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Coverdale

版权/Copyright:

C.C. Songs Ltd.