Well, in case you haven't noticed, 好吧，如果你还没有注意到，

The girl's in love with you 女孩的爱你

But you just seem to ignore her, 但你似乎只是不理她，

Tell me what you tryin' to do 告诉我你试着做

   

Instead of looking the other way, 而不是寻找其他的方式，

You outta give her the eye 你离开给她的眼

'Cause if she wants to love you, 因为如果她想爱你，

Don't let your chance go by 不要让你有机会去了

   

Well, now look at her, man, 好了，现在看她，男人，

She got blue eyes and long blonde hair 她有蓝色的眼睛和金色的长发

And you know pretty girls like that, 你知道漂亮的女孩那样，

You just don't see everywhere 你刚才没有看到到处

   

Yeah, start cashin' in on your good fortune, boy 是啊，开始卡希对你的好运气，男孩在

Go on and give her a try 来吧，给她一个尝试

'Cause if she wants to love you, 因为如果她想爱你，

Don't let your chance go by 不要让你有机会去了

   

Well, I've known you for a long time, 好吧，我知道你很长一段时间，

You know I don't give no jive 你知道我不给没有摇摆

And I know she's got some loving, 我知道她得到了一些爱心，

That'll help keep you alive 这将有助于保持你还活着

   

If you turn that poor little girl down, 如果你把那个可怜的小女孩了，

You're gonna make her cry 你会是她哭

Because if she wants to love you, 因为如果她想爱你，

Don't let your chance go by 不要让你有机会去了

   

Yeah, if she wants to love you, don't let your chance go by, 是啊，如果她想爱你，不要让你的机会去了，

Whoa! 哇！

Yeah, she wants to love you, don't let your chance go by 是的，她要爱你，不要让你的机会去了

I say it again, don't let your chance go by 我再一次说出来，不要让你有机会去了

One more time! 再一次！

Don't let your chance go by 不要让你有机会去了