英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Go Breaking My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Go Breaking My Heart

不要去打破我的心

歌词相关歌手:DIONNE WARWICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

One drop of rain doesn't make the sun run away 雨水一滴不作太阳跑开

Don't go breakin' my heart 不要去伤了我的心脏

One falling leaf doesn't make September in May 一个落叶不会使九月份

Don't go breakin' my heart 不要去伤了我的心脏

   

I made a mistake 我犯了一个错误

Now, must you make a mountain out of a grain of sand? 现在,你必须做一个山出一粒沙子呢?

Don't throw love away because I went astray for a while 不扔的爱带走,因为我误入歧途了一会儿

Teach my heart how to smile, oh... 教我的心脏如何微笑哦...

   

One sad goodbye doesn't mean we can't love again 一个忧郁的告别并不意味着我们不能再爱

Don't go breakin' my heart 不要去伤了我的心脏

My love will last 'til the sky falls down, even then, 我的爱会持续,直到天塌地陷,即使在当时,

You'll remain in my heart 你会留在我的心脏

   

Come to my arms, forevermore 来我的怀里,永远

Stay in my arms and give me your love 留在我的怀里,给我你的爱

   

Don't go breakin' my heart 不要去伤了我的心脏

歌词 Don't Go Breaking My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-go-breaking-my-heart-6/

歌词 Don't Go Breaking My Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carte Blanche, Hal David, Burt Bacharach, Ann Orson

版权/Copyright:

Casa David LP, Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, Hst Publishing Ltd., Casa David Music, Rouge Booze Inc., New Hidden Valley Music Company