英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Window Wishing" 的中英对照歌词与中文翻译

Window Wishing

窗口许愿

歌词相关歌手:DIONNE WARWICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Through my window I just saw you 经过我的窗前,我刚才看见你

You were walkin' by with someone new 你在走着与别人新的“由

Oh what I'd give to be walkin' with you 哦,我想给和你一起走着

   

Window wishin', that's all I do 窗口许愿 ,这就是我做的

Just window wishin' because of you 只是窗口,因为你许愿“

Without your love I can't go on 没有你的爱,我不能去

And face this world 而面对这个世界

   

For me there'll never be another you 对我来说永远不会是另一个你

Oo-ooh-oo-oo-oo-oo-ooh-ooh 面向对象哦- OO - OO - OO- OO-哇哦

Oo-ooh-oo-oo-oo-oo-ooh-ooh 面向对象哦- OO - OO - OO- OO-哇哦

   

I'll just be hopin' and prayin' you'll be callin' 我就被河滨和祈祷“你会呼唤

And you'll say let's give love one more try 而你会说让我们给爱一次机会

If our love ends when you call I wi-ill die 如果当您拨打我们的爱情结尾 - 我的Wi -生病模

   

So I stay here, all through day 所以我留在这儿,全部通过天

A million teardrops can't wash away 一百万泪水无法洗去

The ache I feel here in my heart 我觉得在这里我的心脏疼痛

Now that you're gone 现在你已离去

   

And now I cry, I'm... 现在,我哭了,我...

Window wishin', you're lonely to 窗口许愿 ,你是寂寞

And window wishin', the way I do 和窗口许愿“ ,我的方式

But not to me 但不是我

Without your love I can't go on 没有你的爱,我不能去

   

For me there'll never be another 对我来说,永远是另一

There will never-never be another 永远不会,永远不会是另一个

Oh no, never-never be another 哦,不,绝不,绝不是另一个

And window wishin', a window wishin' 和窗口许愿“ ,一个窗口许愿”

Oh-oh there will never-never be another 哦,哦,永远不会,永远不会是另一个

Oh no, never-never be another 哦,不,绝不,绝不是另一个

   

And awindow-ow wishin', oh-oh window wishin' 和awindow ,嗷嗷许愿 ,哦,哦窗口许愿“

Yeah-eah, there will never-never be another 是啊, EAH ,永远不会,永远不会是另一个

Oh no, never-never be another, a window wishin' 哦,不,绝不,绝不是另一个,一个窗口许愿“

歌词 Window Wishing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/window-wishing/

歌词 Window Wishing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hal David, Burt Bacharach

版权/Copyright:

Casa David LP, Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, Casa David Music, New Hidden Valley Music Company