英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Long Day, Short Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Long Day, Short Night

漫长的一天,长夜短

歌词相关歌手:DIONNE WARWICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

It’s been a long day, short night 这是一个漫长的一天,长夜短

Well I can hardly wait 好吧,我都等不及了

Until we had our date 直到我们有我们的约会

It’s been a long, long, long day 这是一个很长很长,漫长的一天

And then we meet at last 然后我们终于见面了

The hours passed so fast 在时间流逝得如此之快

It was a short, short night 这是一个短,短夜

   

The moment when I’m alone with you 当我和你独处的时刻

That’s when all of my wishes 这时候,我所有的愿望

And all of my dreams come true 和我所有的梦想成真

But time waits for no one 但时间不等人

When there’s so much love here in my heart 当有这么多的爱在这里我的心脏

Honey, why we had to part? 亲爱的,为什么我们要分手?

   

It’s been a long day, short night 这是一个漫长的一天,长夜短

I need to love so much 我需要爱的那么多

That when we’re out of touch 当我们失去联系

It’s a long, long, long day 这是一个很长很长,漫长的一天

But will you marry me 但是,你愿意嫁给我

Each night of love will be 爱的每一夜会

A very short, short night 很短,短夜

歌词 Long Day, Short Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/long-day-short-night/

歌词 Long Day, Short Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hal David, Burt F. Bacharach, Burt Bacharach

版权/Copyright:

Casa David LP, Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, New Hidden Valley Music Company