[Jumpin' Jack Flash] [冒险杰克闪光]

   

I was born in a crossfire hurricane 我出生在一个交火飓风

And I howled at my mama in the driving rain 我怒吼我在倾盆大雨妈妈

But it's alright now in fact it's a gas 不过，这是正常的，现在实际上它是一个气体

And it's alright, hey 而且这是正常的，嘿嘿

I'm Jumping Jack Flash it's a gas gas gas 我跳杰克闪存这是一个气气气

   

I was raised by a toothless bearded hag 我当时提出的无牙胡子女巫

I was schooled with a strap right across my back 我是用教育的在我后面的带子权

But it's alright now in fact it's a gas 不过，这是正常的，现在实际上它是一个气体

And it's alright, hey 而且这是正常的，嘿嘿

I'm Jumping Jack Flash it's a gas gas gas 我跳杰克闪存这是一个气气气

   

But it's alright now in fact it's a gas 不过，这是正常的，现在实际上它是一个气体

And it's alright 而且这是正常的

I'm Jumping Jack Flash it's a gas gas gas 我跳杰克闪存这是一个气气气

   

[...] [...]

   

But it's alright now in fact it's a gas 不过，这是正常的，现在实际上它是一个气体

It's alright now in fact it's a gas 现在，这是正常的，其实它是一个气体

But it's alright now in fact it's a gas 不过，这是正常的，现在实际上它是一个气体

But it's alright now, but it's alright now 不过，这是正常的了，但它是正常的，现在

But it's alright 不过，这是正常的

   

[Jumpin' Jack Flash end - 3:48] [冒险杰克闪光结束 - 3:48 ]

   

Well, you know that I love my woman 嗯，你知道，我爱我的女人

But just sometimes she just don't treat me right 只是有时她只是不把我的权利

Yeah, I woke up this morning and I looked her in the eye 是啊，我今天早上醒来的时候，我看着她的眼睛

She said sweet daddy, you got what I want 她说甜的爸爸，你得到了我想要的

But you ain't givin' it to me 但你是不是得到安宁给我

Oh, and it hurt me deep down into my soul 哦，它伤害了我内心深处进了我的灵魂

And I had [...] out of the door 我只好[...]出了门

I was [..] my heart [...] 我是[..]我的心脏[ ...]

Gonna ever see my baby no more 会见过我的孩子没有更多的

   

I went a-walkin' down the street 我去A-走着“在街上

And I was ashamed to look at anyoone I meet 我很惭愧看anyoone我遇到

Ooh, [..] and there she was standing 哦， [..]还有她站在

Leaning up against a lamp post 站起来靠在灯柱

(Well, tell it, tell it) （好吧，告诉它，告诉它）

   

[Youngblood - 4:35] [布拉德 - 4:35 ]

   

I saw her standing on the corner 我看到她站在角落

A yellow ribbon in her hair 黄丝带在她的头发

All night long my heart was shudder 整夜我的心脏是不寒而栗

Look at there, look at there 看那里，看有

You're the one, look at there 你是我的唯一，看看有

Youngblood, youngblood, youngblood 布拉德，布拉德，布拉德

Woo, I can't get you out of my mind 呜，我不能让你离开我的脑海

   

And I couldn't sleep, I went on crying 我无法入睡，我去哭

And I saw the risin' of the sun 我又看见太阳的RISIN “

All night long my heart was crying 整夜我的心脏也哭了

You're the one, you're the one 你是我的唯一，你是我的唯一

You're the one, you're the one 你是我的唯一，你是我的唯一

Youngblood, youngblood, youngblood 布拉德，布拉德，布拉德

Well, I can't get you out of my mind 好吧，我不能让你离开我的脑海

   

[...] she looked so tough [...]她看起来是如此艰难

I had to follow her all the way home 我只好跟着她在回家的路上

And when we were there 而当我们在那里

I met her dad, he said: 我见到她的爸爸，他说：

You'd better leave my daughter alone 你最好别管我的女儿

   

And I couldn't sleep, I went on crying 我无法入睡，我去哭

And I saw the risin' of the sun 我又看见太阳的RISIN “

All night long my heart was crying 整夜我的心脏也哭了

You're the one, you're the one 你是我的唯一，你是我的唯一

You are the one, you're the one 你是第一个，你是我的唯一

Youngblood, youngblood, youngblood 布拉德，布拉德，布拉德

Woo, I can't get enough of your love 呜，我不能得到足够的爱

   

(Youngblood) （布拉德）

Woo, you're breaking my heart in two 宇，你打破我的心脏有两种

(Youngblood, youngblood, youngblood) （布拉德，布拉德，布拉德）

   

[Youngblood end - 7:08] [布拉德结束 - 7:08 ]

   

Ooh, and I looked at that 19 year old girl 哦，我看着那个19岁的女孩

Right in the eye. 右的眼睛。

And I said you look so sweet to me darlin' 我说你看那么甜我亲爱的

But there's one thing I got to tell you. 但有一件事我必须告诉你。

You know, I've got me a fine old lady 你知道，我有我精的老太太

Lying back there in that bedroom at home 在这间卧室在家里躺在那里

And I think I got to get hack to her. 我想我必须让黑客给她。

   

Ooh, you ain't interested in my, she said. 哦，你是不是有兴趣我，她说。

[...] walkin' home down the street, back to my pet [...]走着“家在街上，回到我的宠物

And I crawled and I snugged and I crawled back in the bedroom 我爬，我snugged ，我在卧室里跑回去

   

My baby looked at me with her great big blue bedroom eyes 我的孩子看着我，她大大的蓝眼睛的卧室

And she said: 她说：

Wooh, dad where have you been all night long? 呜，爸爸在那里你早就整夜？

Yet I know I told you to get away from me 但我知道，我告诉过你离开我

I told you to leave me alone 我叫你不要管我

Wooh, but I had a chain in your heart 呜，但我在你的心脏有一个链

And I've been needin' you all night long 我一直送掉“你整夜

[...] needin' the good thing [...]送掉“好东西

I ain't had none of the good thing 我是不是什么都没有的好东西

   

Yeah and I looked at my baby and I said 是啊，我看着我的孩子和我说

Baby, I said, what is it that I've got that you want, yeah? 宝贝，我说，那是什么我已经得到了你想要的，是吗？

She looked at me and she said, real slow, real soft, real sweet 她看着我，她说，很慢，真软，真甜

   

She said this right here: 她说，这一权利在这里：

   

[Jumpin' Jack Flash reprise - 8:24] [冒险杰克闪光重奏 - 8:24 ]

   

Yeah, it's alright now, in fact it's a gas 是的，这是正常的，现在的，其实它是一个气体

Well, it's alright now, in fact it's a gas 嗯，这是正常的，现在的，其实它是一个气体

But, it's alright now, in fact it's a gas 不过，这是正常的，现在的，其实它是一个气体

It's alright, it's alright now 这是正常的，这是正常的，现在

   

[Jumpin' Jack Flash end - 9:14] [冒险杰克闪光结束 - 9:14 ]

   

Yeah, now ev'rybody's got a young lady at home that they love 是啊，现在evrybody的有一位年轻的女士在家里，他们的爱

But sometimes the things, they just don't go right 但有时事情，他们只是不向右走

But I want to tell you one thing, and it's for sure 但我要告诉你一件事，这是肯定的

You treat your woman like you treat yourself 你对待你的女人喜欢你善待自己

Ev'rything is gonna be alright Evrything是不会有事

Yeah it's gonna be alright now. 是啊这会是现在很好。