英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Do You Believe In Shame" 的中英对照歌词与中文翻译

Do You Believe In Shame

你相信殇

歌词相关歌手:DURAN DURAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you believe in love? 你相信爱情吗?

Do you believe in shame? 你相信耻辱吗?

And if love can conquer all 如果爱可以征服一切

Then why do we only feel the pain? 那么,为什么我们只感到痛苦?

   

I heard you speak my name 我听说你说出我的名字

Heard you singing The Stones 听到你唱歌的石头

Maybe heard you laughing in a line of static 也许你听说过在一条线上的静态笑

On my telephone 我的电话

   

So why your eyelids are closed, 那么,为什么你的眼睑闭合时,

Inside a case of rust 内部生锈的情况

And did you have to change 而你是否也有改变

All your poets fire into frozen dust 所有的诗人火冰冻尘埃

   

I've tried to justify it to learn from your mistake 我试图证明它从你的错误中学习

But where's the stupid lie that has to make it's point 哪来的愚蠢谎言,要使它的观点

With such a pointless waste 有了这样一个毫无意义的浪费

   

Come out 出来

   

Do you believe in shame? 你相信耻辱吗?

Do you believe in love? 你相信爱情吗?

And if they taste the same 如果它们的味道一样

Would you love again or abandon both? 你会再爱还是放弃两者兼而有之?

   

I don't think I ever can 我不认为我这辈子能

Belive my friend has gone 相信的我的朋友已经

Keep saying it's alright I'm going to bring you back 一直说这是正常的我要你带回来

But I know I'm wrong 但我知道我错了

   

There's nothing I can say 有什么我可以说

There's nothing left to do 有没有什么可以做的

It's just that lately I feel so damn lonely 这只是最近我觉得这么该死的寂寞

When I think of you 当我想起你

   

And it may seem selfish now 它看起来那么自私

But I'll hold on to the memory 但我会坚持到内存

Until all this fear is washed away 直到这一切的恐惧冲走

Do you believe in love? 你相信爱情吗?

Do you believe in life? 你相信生命吗?

'Cos I believe a little part of you inside of me 因为我相信,我的内心中,你一小部分

Will never die... 永远不会死......

歌词 Do You Believe In Shame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/do-you-believe-in-shame/

歌词 Do You Believe In Shame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon John le Bon, John Nigel Taylor, Nick Rhodes

版权/Copyright:

Skintrade Music Ltd.