英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Death Has Died" 的中英对照歌词与中文翻译

Death Has Died

死亡已死亡

歌词相关歌手:ANDY MINEO

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was just last week that my grandma died 这是刚刚过去的一周,我的姥姥去世

It's been years since I've seen family on my fathers side 它已经多年,因为我已经看到了家人对我的父亲一面

A bitter sweet, moment but tell me why 苦涩的甜蜜,此刻却告诉我为什么

Nothing less then the sting of death brought us together 无外乎那么死的毒钩使我们走到一起

I sat and listened to the priest tell lies 我坐下来,听牧师讲大话

To appease loved ones in their seats 为了安抚亲人在自己的座位上

When you looking at a face that's weaping 当你在看一张脸的weaping

The grim truth wont bring'em no peace 严峻的事实不会bringem不得安宁

So I put on, all white gloves like Mr. Jackson 所以,我把所有的白色手套就像杰克逊先生

Carried the casket to the Cadillac then 携带的骨灰盒凯迪拉克则

I realised this is the first time that me and my brothers ever did something together 我意识到,这是第一次,我和我的兄弟们曾经做过的东西在一起

Whatever, I'm grown now come on let's just put on the smiles 不管结果如何,我现在长大来吧,让我们只是把微笑

And take pictures, take pictures 拍照,拍照

Uh

Eat this humble pie then leave them dishes 吃了这个不起眼的馅饼,然后留下他们的菜

For somebody else to clean 'em until I see ya'll again 对于别人干净时间,直到我再次见到你们大家

   

(Breakin' down, breakin' down) (唱到下来,伤了下来)

Everything here is breaking down 这里的一切都被打破

(Br-br-Breakin' down, breakin' down) (溴BR-唱到下来,伤了下来)

It's all breaking down down down 这一切都打破下来下来

(Breakin' down, breakin' down) (唱到下来,伤了下来)

Everything here is breaking down 这里的一切都被打破

(Breakin' down, breakin' down) (唱到下来,伤了下来)

But this wont be forever no 但是,这不会是永远不

   

You used to make me cry 你曾经让我哭

But one day He'll wipe every tear from our eyes 但是有一天他会擦去一切的眼泪,从我们的眼睛

He'll come make all things right 他会来让所有正确的事情

And we'll sing death has died 我们会唱死了死了

   

But until that day 但直到那一天

Until that day 直到那一天

Oh, until that day 哦,直到那一天

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

This won't be forever 这不会是永远

Until that day 直到那一天

Oh, until that day 哦,直到那一天

Oh, oh, oh, 哦,哦,哦,

This won't be for ever 这不会是永远

   

I hopped off the plane 我跳上了飞机

My God, what a scene that I seen on that TV screen 我看到电视屏幕上,我的上帝,什么场景

People huddled round, hands on they mouth 人挤轮,手放在自己的嘴

Not again, same problem, it hit a new town 不能再次同样的问题,它创下新镇

26 dead, 20 of 'em kids 26人死亡, 20 时间的孩子

Where do you begin when some lives just ended? 你在哪里开始刚刚结束的一些生活的时候?

And everybody got the question: 每个人都得到了这样的问题:

If God's so good how He let this happen? 如果神的那么好,他是如何让这种事情发生?

Is it mental health? Is it gun control? 是心理健康?它是枪支管制?

Is it we make superstars out of animals? 这是我们做出来的超级巨星的动物?

Is it the movies we make? The video games? 这是我们做的电影吗?视频游戏?

I dunno, but God I want an antidote 我不知道,但上帝我想要解药

All I know is this world is broken 我所知道的是这个世界被打破

Our sin is the reason it ain't like it's supposed to 我们的罪是不是像它应该的原因

Words fall short tryna comfort the grieving 也就是说功亏一篑tryna安慰悲伤

But you gotta know that there's hope to believe in 但你得知道,有相信的希望

One day my God gon' crack the sky 有一天,我的上帝会去破解的天空

He gon' bottle up every tear that we ever cried 他会去封存了每一滴眼泪,我们而哭

Bring truth to every lie, justice for ever crime 把真理每一次谎言,正义永远犯罪

All our shame will be gone and we'll never have to hide 我们所有的耻辱将会消失,我们将永远不会有隐瞒

No more broken hearts, no more broken homes 没有更多的破碎的心,没有更多破碎的家庭

No more lockin' doors, no more cops patrollin' 没有更多的洛“的门,没有更多的警察patrollin ”

No abusive words, or abusive touches 没有辱骂性语言,或辱骂触摸

No more cancerous cells that'll take our loved ones 没有更多的癌细胞是会带我们的亲人

No more hungry kids, no more natual disaster 没有更多的饥饿的孩子,没有更多的自然环境之灾

No child will ever have to ask where his dad is 没有孩子永远不会有问他的父亲是

No funerals where we wear all black 没有葬礼,我们穿上全黑

And death will be dead and we'll lock the casket 和死亡会死人的,我们将锁定骨灰盒

Yes! 是的!

   

You used to make me cry (you used to make me cry) 你曾经让我哭(你曾经让我哭泣)

But one day He'll wipe every tear from our eyes (every tear from our eyes) 但是有一天他会擦去我们一切的眼泪(资料来自我们一切的眼泪)

He'll come make all things right (all things right) 他会来让所有正确的事情(所有正确的事情)

And we'll sing death has died 我们会唱死了死了

But until that day 但直到那一天

You used to make me cry (you used to make me cry) 你曾经让我哭(你曾经让我哭泣)

But one day He'll wipe every tear from our eyes (every tear from our eyes) 但是有一天他会擦去我们一切的眼泪(资料来自我们一切的眼泪)

He'll come make all things right 他会来让所有正确的事情

And we'll sing death has died 我们会唱死了死了

   

But until that day 但直到那一天

Until that day 直到那一天

Oh, until that day 哦,直到那一天

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

This won't be forever 这不会是永远

Until that day 直到那一天

Oh, until that day 哦,直到那一天

Oh, oh, oh, 哦,哦,哦,

This won't be forever 这不会是永远

歌词 Death Has Died 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/death-has-died/