There's a pain that sleeps inside 还有那里面睡一痛

It sleeps with just one eye 它睡觉只有一只眼睛

And awakens the moment that you leave 而唤醒你离开的那一刻

Though I try to look away 虽然我尽量把目光移开

The pain it still remains 它仍然是疼痛

Only leaving when you're next to me 只有当你在我身边离开

   

Do you know, that everytime you're near 你知道，那每次你靠近

Everybody else seems far away 其他人似乎很遥远

So can you come and make them disappear 所以，你能来，使他们消失

Make them disappear and we can stay 使他们消失，我们可以留下来

   

So I stand and look around 于是我站起来环顾四周

Distracted by the sounds 由声音而分心

Of everyone and everything I see 每个人，每件事的喔

And I search through every face 我通过各种脸搜索

Without a single trace, of the person 没有一个单一的跟踪的人，

The person that I need 我需要的人

   

Do you know, that everytime you're near 你知道，那每次你靠近

Everybody else seems far away 其他人似乎很遥远

So can you come and make them disappear 所以，你能来，使他们消失

Make them disappear and we can stay 使他们消失，我们可以留下来

   

Can you make them disappear? 你可以让他们消失呢？

Make them disappear 使他们消失

   

There's a pain that sleeps inside 还有那里面睡一痛

Sleeps with just one eye 睡只有一只眼睛

And awakens, the moment that you leave 苏醒，你离开的那一刻

And I search through every face 我通过各种脸搜索

Without a single trace, of the person 没有一个单一的跟踪的人，

The person that I need 我需要的人

   

Do you know, that everytime you're near 你知道，那每次你靠近

Everybody else seems far away 其他人似乎很遥远

So can you come and make them disappear 所以，你能来，使他们消失

Make them disappear and we can stay 使他们消失，我们可以留下来