英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Unaffected" 的中英对照歌词与中文翻译

Unaffected

不受影响

歌词相关歌手:HOOBASTANK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1st verse:] [第一诗句: ]

   

There never seems to be 还有似乎永远是

Because what i believe 因为我相信

A moment i'm not trying 一会儿我并不想

To show them who i am 要告诉他们我是谁

Why can't they understand 为什么他们不能明白

The things that they're denying? 的事情,他们否认?

   

They're denying..... 他们否认.....

   

[chorus:] [合唱: ]

   

So what should i do 所以,我应该怎么办

Just lay next to you 只是躺在你旁边

As though i'm unaffected 好像我不受影响

And who should i be 又是谁,我应该

When they're judging me 当他们来看我

As though i'm unaffected? 好像我不会受到影响?

   

[2nd verse:] [第二诗句: ]

   

A chance they'd never give 一个偶然的机会,他们从来没有放弃

To ever want to live 永远要活下去

The life that i am made of 我是做生活

There's nothing left to prove 有什么可证明

My heart's forever true 我的心脏的永远真

What is it they're afraid of? 这是什么他们怕什么?

   

Afraid of..... 怕.....

   

[chorus:] [合唱: ]

   

So what should i do 所以,我应该怎么办

Just lay next to you 只是躺在你旁边

As though i'm unaffected 好像我不受影响

And who should i be 又是谁,我应该

When they're judging me 当他们来看我

As though i'm unaffected? 好像我不会受到影响?

   

Before they even saw my face 之前,他们甚至看到了我的脸

The knew that i was not the same 该知道我是不一样的

And decided i was not the one for you 并决定我是不是适合你

For you..... 为了你.....

   

So what should i do? 所以,我应该怎么办?

I'm not unaffected 我不是不受影响

And who should i be? 又是谁,我应该是什么?

I'm not unaffected 我不是不受影响

   

[chorus:] [合唱: ]

   

So what should i do 所以,我应该怎么办

Just lay next to you 只是躺在你旁边

As though i'm unaffected 好像我不受影响

And who should i be 又是谁,我应该

When they're judging me 当他们来看我

As though i'm unaffected? 好像我不会受到影响?

   

Unaffected...[repeat 4 times] 不受影响... [重复4次]

歌词 Unaffected 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/unaffected/

歌词 Unaffected 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Hesse, Douglas Robb, Daniel Estrin, Markku Lappalainen

版权/Copyright:

WB Music Corp., Spread Your Cheeks And Push Out The Music