At the end of the day 在一天结束时

And into the night 而到深夜

That's when I get my peace and quiet 当我得到我的平静和安宁这

I'm on a fast ride and I want to get off 我在一个快坐，我要下车

Whatever I do, whatever I say 无论我做什么，不管我说

Is anyone listening anyway? 有没有人听呢？

I'm falling deeper and deeper 我爱上越陷越深

And deeper down below 而更深层次的楼下

   

Ah, ooh, ooh, here I go again 啊，哦，哦，我又来了

Ah, ooh, ooh, help me understand 啊，哦，哦，帮我理解

   

At the end of the day 在一天结束时

And into the night 而到深夜

That's when the darkness gives me light 这时候，在黑暗中给了我光明

I can see clearly what is right in front of me 我可以清楚地看到什么是正确的在我面前

I'm falling and I'm calling out 我跌倒，我呼唤

No one can hear me shout 没有人能听到我喊

Or maybe I'm crazy and 或者，也许我是疯了，

I'm screaming in the wrong direction 我尖叫着错误的方向

Whatever I do, whatever I say 无论我做什么，不管我说

Is anyone listening anyway? 有没有人听呢？

I'm falling deeper and deeper 我爱上越陷越深

And deeper down below 而更深层次的楼下

   

Ah, ooh, ooh, here I go again 啊，哦，哦，我又来了

Ah, ooh, ooh, help me understand 啊，哦，哦，帮我理解

Ah, ooh, ooh, here I go again 啊，哦，哦，我又来了

Ah, ooh, ooh, help me understand 啊，哦，哦，帮我理解

   

Yeah 是啊

I'm drowning, can't you see?! 我淹没，你看不出来？

   

I'm on a train that's jumped it's tracks 我上的跳了它的轨道列车

And I'm not sure how I'm gonna get back 而且我不知道我怎么就去买回来

Somebody please help me off my knees 有人请帮我把我的膝盖

I'm asking, anybody please 我问，有人请

   

Ah, ooh, ooh, here I go again 啊，哦，哦，我又来了

Ah, ooh, ooh, help me understand 啊，哦，哦，帮我理解

Yeah, ooh, ooh, here I go again 是啊，哦，哦，我又来了

Ah, ooh, ooh, help me understand 啊，哦，哦，帮我理解

Yeah, ah ooh... 是啊，啊噢......