英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dear Eloise" 的中英对照歌词与中文翻译

Dear Eloise

亲爱的埃洛伊塞

歌词相关歌手:HOLLIES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Dear Eloise, I am writing to say 亲爱的埃洛伊塞,我写的说

A number of funny thing I heard today. 许多有趣的事情今天我听说了。

I heard that he's left you and run off to sea. 我听说他的离开你和海跑了出去。

Could be the best thing that's happened to me. 可能是发生在我身上的最好的事情。

   

Writing a letter to make you feel better. 写了一封信,让你感觉更好。

Sorry to hear that he left you that way. 遗憾听到他离开你的方式。

I could have told you, he was much older, 我可以告诉你,他是老得多,

So much older than you. 比你这么大年纪了。

   

You rushed blindly, he treated you kindly 你盲目地冲到他善待你

Until he found out what he could get from you. 直到他发现了什么,他能得到你。

You should have departed before he got started. 你应该已经离开了,他开始了之前。

Now you've been burned just like I said you would. 现在,你已经被烧毁,就像我说的,你会的。

   

Please read my letter closely. 请仔细阅读我的信。

It's beneficial, too. 这是有益的,太。

You must read in-between the lines, 您必须阅读,字里行间,

A message you will see. 一则消息,你会看到的。

If you use your mind, you'll find 如果你用你的心灵,你会发现

I want you back with me. 我希望你回来陪我。

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

So much older than you, so much older than you. 比你这么大年纪了,这么大年纪比你多。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Dear Eloise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dear-eloise/

歌词 Dear Eloise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Clarke, Tony Hicks, Graham Nash

版权/Copyright:

Gralto Music Ltd.