When sand's close at hand 当沙子的近在咫尺

And the sea is touching me, 和大海的抚摸我，

I feel much happier 我觉得更快乐

Than I've ever felt. and a long time goes by 比我曾经感觉到。和很长的时间的推移，

And I'm floating in the sky. 而我漂浮在天空。

And I wish you could be, 我想你可能是，

Wish you could be here. 希望你能在这里。

   

And if you're free, follow me 如果你是自由的，跟我来

Throw a pebble in my sea. 再加上我的海卵石。

The sun will wrap you up 太阳将你包裹起来

In a pool of gold, and lights in the night 在夜间的池金，灯

In the night reaching neon waves of sight. 在夜间到达的视线霓虹灯波。

   

But 但

I wish you could be, 我希望你可以，

Wish you could be, 希望你可以，

Wish you could be here. 希望你能在这里。

   

The sun, the sand, the sea are waiting 阳光，沙滩，大海在等待

On the corner. Take a trip out here. 在角落里。走一趟这里。

Hustle, bustle, shove and fuss 喧嚣，热闹，推而大惊小怪

Will greet you if you stay there. 会跟你打招呼，如果你呆在那里。

I'm without a care. 我没有照顾。

   

Fresh fruit and sea fish, 新鲜水果和海里的鱼，

Are in abundance here. 纷纷在这里。

But they don't allow 但他们不容许

The natives at your door 在你家门口的当地人

Selling booze 卖的酒

Smuggled from another shore. 从另一岸走私。

   

And 和

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

   

[Verse 4] [第4节]

   

[Chorus] [合唱]

   

Postcard, postcard, postcard. 明信片，明信片，明信片。