英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dead To The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Dead To The World

向世界死

歌词相关歌手:BULLET FOR MY VALENTINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've died a hundred times before 我以前就死了一百遍

Your words have ripped out my insides 你的话已经撕开了我的内心

I've found revenge within my soul 我找到了报复我的灵魂

I've tried a thousand times before 我以前尝试过一千次

To leave my demons behind me for good 离开我的恶魔在我后面好

I'm trapped with no escape to find (find) 我被困无法逃脱找(找)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lost without hope 没有失去希望

Hope is now lost 希望现在已经失去了

As I hang on for one more tomorrow 当我挂明天多一个

Hearts turned to black 心中变成黑色

I'm not coming back 我不回来了

I know I can't last 我知道我不能持续

'Cause I feel like I'm dead to the world 因为我觉得我死给世界

   

I feel like I'm dead to the world 我觉得我已经死了走向世界

   

I've craved the feel of your caress 我渴望你的爱抚的感觉

No chance to hold you or hurt you again 没有机会抱着你,或再次伤害你

I've gone way too far this time 我已经走了路太远此时

Too far this time 太远了这次

I craved the sound of your distress í渴望你的苦恼的声音

I loved to take out my failures on you 我喜欢把我的失败对你

I'm not the old forgiving kind 我不老的那种宽容

   

[Chorus] [合唱]

   

I feel like I'm dead to the world 我觉得我已经死了走向世界

I feel like I'm dead to the world 我觉得我已经死了走向世界

   

I'm dead to you and you're dead to me 我死给你,你就死定了我

   

Seems like the gods are punishing me 好像神在惩罚我

Shackled in chains I just can't break free 带着镣铐锁链我无法挣脱

Hands round my throats, tighten the grip 手轮我的喉咙,拧紧手柄

Bound by my sins, so my wings have been clipped 我的罪孽束缚,让我的翅膀已经被夹住

I'm paying the price, I'm doing the time 我付出了代价,我做的时候

Serving my sentence for doing the crime 服务我的一句话做了罪

So show me the heavens or drag me to hell 所以告诉我天或拖我到地狱

This story is over, I'll bid you farewell 这个故事已经结束,我会向你们告别

I'll bid you farewell, now drag me to hell 我会向你们告别了,现在拖我到地狱

歌词 Dead To The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dead-to-the-world/