英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mon Cœur S'ouvre À Ta Voix" 的中文对照歌词与中文翻译

Mon Cœur S'ouvre À Ta Voix

我的心打开你的声音

歌词相关歌手:JENKINS, KATHERINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Mon Coeur s'ouvre a ta voix, 我的心脏会打开你的声音,

Comme s'ouvrent les fleurs 由于花开放

Aux baisiers de l'aurore. Baisiers到极光。

   

Mais, O mon bien aime 但是,啊,我喜欢

Pour mieux secher mes pleures. 为了更好地干我哭了。

Que ta voix parle encore! 让你的声音又说话了!

Dis moi que Dalila 告诉我达利拉

Tu reviens pour jamais 你回来永远

Re dis a ma tendresses 回复说我的柔情

Ces serments d'autre fois! 这些誓言的其他时间!

Ces serments que j'aimais! 这些誓言,我爱!

   

Ah! Reponds, reponds a ma tendresse! 啊! Reponds , reponds我的柔情!

Verse moi, verse moi l'ivresse! 付给我,给我带来喝醉了!

Reponds a ma tendresse, Reponds给我的爱,

Reponds a ma tendresse, Reponds给我的爱,

Ah! verse moi, verse moi l'ivresse! 啊!给我,给我醉了!

   

Ainsi qu'on voit des bles, 因此,我们看到了BLE ,

Les epis onduler 耳朵挥手

Sous la grise legere; 在柔和的灰色;

Ainsi fremit mon coeur 而我的心脏打了一个寒颤

Pret a se consoler. 预处理的一种安慰。

A ta voix qui m'est chere! 一个声音是你的亲爱的我!

La fleche est moins repide, 箭头少repide ,

A porte le trepas. A带有死亡。

Que ne l'est ton amante 比你的情人

A voler dans tes bras. à在你的怀里飞。

   

Samsom! Samson! Samsom !参孙!

Je t'aime! 我爱你!

歌词 Mon Cœur S'ouvre À Ta Voix 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ddad187fe1522e5b7d0d7794ea810476/

歌词 Mon Cœur S'ouvre À Ta Voix 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Camille Saint-Saens

版权/Copyright:

G. Schirmer Inc.