英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cinema Paradiso / Se" 的中文对照歌词与中文翻译

Cinema Paradiso / Se

天堂电影院/如果

歌词相关歌手:JENKINS, KATHERINE

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno 如果你是我的眼睛一天

Vedresti la bellezza che piena d'allegria 你会看到,洋溢着喜悦之美

Io trovo dentro gli occhi tuoi 我发现自己在你眼中

E nearo se magia o lealta 如果nearo魔法或者忠诚度

   

Se tu fossi nel mio cuore per un giorno 如果你是在我的心脏一天

Potreste avere un'idea 你可能有一个想法

Di cio che sento io 从我听到

Quando m'abbracci forte a te 当强有力的手应该拥抱我给你

E petto a petto, noi 和乳房乳腺,我们

Respiriamo insieme 一起呼吸

   

Protagonista del tuo amor 你爱的主角

Non so se sia magia o lealta 我不知道这是否是魔术还是忠诚度

   

Se tu fossi nella mia anima un giorno 如果你是我的灵魂每天

Sapresti cosa sono in me 你知道里面是什么我

Che m'innamorai 我爱上了

Da quell'istante insieme a te 从那个时候起你

E cio che provo e 而我的感觉和

Solamente amore 唯一的爱

   

[ENGLISH:] [英语: ]

   

If you were in my eyes for one day 如果你是我的眼睛一天

You could see the full beauty of the joy 你可以看到这欢乐的充满美感

I find in your eyes 我觉得你的眼睛

And it isn't magic or loyalty 而且这还不是魔术还是忠诚度

   

If you were in my heart for a day 如果你是在我的心脏一天

You would have an idea 你有一个想法

Of what I feel 什么感觉

When you hold me strongly to you 当你强烈地抱着我给你

Heart to heart, 心脏到心脏,

Breathing together 一起呼吸

   

Protagonist of your love 你爱的主角

I don't know if its magic or loyalty 我不知道,如果它的神奇和忠诚度

   

If you were in my soul for a day 如果你是我的灵魂每天

You would know what is inside me 你会知道什么是我内心

That I fell in love 我爱上了

At that instant, together with you 在那个瞬间,与您一起

And what I sense 而且我感觉到

Its only love. 其唯一的爱。

歌词 Cinema Paradiso / Se 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/9be8aff594917e39bf52c6f41514ac57/