Gaze at the sky 凝视着天空

And picture a memory 和图片存储器

Of days in your life. 在你的生活天。

You knew what it meant to be happy and free 你知道什么叫快乐和自由

With time on your side... 随着时间的推移在你身边...

   

Remember your daddy 记住你的爸爸

When no one was wiser. 当没有人聪明。

Your ma used to say 你妈常说

That you would go farther than he ever could 你会走的更远，比他以往任何时候都可能

With time on your side... 随着时间的推移在你身边...

   

Think of a boy with the stars in his eyes, 想想一个男孩与他眼中的明星，

Longing to reach them but frightened to try. 渴望与他们接触，但受惊尝试。

Sadly you'd say someday, someday... 可悲的是，你会说有一天，有一天......

   

But day after day 但一天又一天

The show must go on, 演出必须继续，

And time slipped away 和时间溜走了

Before you could build any castles in Spain... 之前，你可以构建任何城堡在西班牙...

The chance had gone by. 机会过去了。

   

With nothing to say 有什么可说的

And no one to say it to, 也没有人把它说，

Nothing has changed. 一切都没有改变。

You still got it all to do, 你还得到了这一切的事，

Surely you know. 你当然知道。

The chance has gone by... 机会已经过去了...

   

Think of a boy with the stars in his eyes, 想想一个男孩与他眼中的明星，

Longing to reach them but frightened to try. 渴望与他们接触，但受惊尝试。

Sadly you'd say someday, someday... 可悲的是，你会说有一天，有一天......

   

But day after day 但一天又一天

The show must go on, 演出必须继续，

And you gaze at the sky 而你凝视着天空

And picture a memory of days in your life 和图片在你的生活天的记忆

With time on your side... 随着时间的推移在你身边...

   

With time on your side... 随着时间的推移在你身边...

(Day after day the show must go on...) （日复一日的演出必须继续下去...）

With time on your side... 随着时间的推移在你身边...

(Day after day the show must go on...) （日复一日的演出必须继续下去...）

With time on your side... 随着时间的推移在你身边...