Now there's a lifestyle 现在有一种生活方式

With painted lips 随着涂在嘴唇

Now there's a lifestyle 现在有一种生活方式

Everybody wants it 每个人都希望它

But it don't exist 但它是不存在的

And I said shame... 我说的耻辱......

   

In the dancehalls and the cinema 在舞厅和电影院

Shame 殇

On the TV and the media 在电视和媒体

Shame 殇

We loved you 我们爱你

   

Now there's a lifestyle 现在有一种生活方式

With fashion chic 时尚别致的

Now there's a lifestyle 现在有一种生活方式

Everybody in it wants 每个人都在就是了

To be elite 是精英

And I said 我说

'You with yer brand new shoes and “你有揭掉品牌的新鞋和

You with yer greasy hair and 您揭掉油性发质，

You with yer mother's pride and poetry 您揭掉母亲的骄傲和诗歌

Don't you want to feel the shame?"... 难道你不想再感到遗憾？ “ ......

   

In the dancehalls 在舞厅

Can't you feel the shame? 难道你不觉得丢人？

And the TV 和电视

Can't you feel the shame? 难道你不觉得丢人？

We loved you... 我们爱你...

Shame 殇

In the dancehalls and the cinema 在舞厅和电影院

Shame 殇

On the TV and the media 在电视和媒体

Shame 殇

We loved you 我们爱你

At the Lido and the opera 在丽都和歌剧院

Shame 殇

At the races 在比赛

And the theatre 和剧院

Shame 殇

We loved you. 我们爱你。

And they said all we need is love 他们说：我们需要的是爱

All we need is love 我们所需要的是爱

With the Beatles and the Rolling Stones. 随着披头士乐队和滚石乐队。

Day after day 一天又一天

Day after day. 日复一日。