英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dark Horse (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Dark Horse (Remix)

黑马(混音)

歌词相关歌手:KATY PERRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I knew you were 我知道你是

You were gonna come to me 你会来找我

And here you are, 在这里,你是,

But you better choose carefully 不过,你最好谨慎选择

Cause I-I-I-I'm capable of anything 因为I-I -I - 我无所不能

Of anything, and everything 任何东西,一切都

Make me your Aphrodite 让我看看你的女神

Make me your ONE & ONLY 让我看看你的One&Only

But don't make me your enemy 但不要让我看看你的敌人

Your enemy 你的敌人

Your enemy 你的敌人

   

[Hook] [钩]

So you wanna play with magic? 所以,你想用魔法打?

Boy, you should know what you're falling for 小子,你应该知道你在掉落什么

Baby, do you dare to do this? 亲爱的,你敢这样做吗?

Cause I'm coming at you like a DARK HORSE 因为我来了你犹如一匹黑马

Are you ready for? ready for? 你准备好了吗?准备好了?

A perfect storm? perfect storm? 一场完美风暴?完美风暴?

'Cause once you're mine, once you're mine [因为一旦你是我的,曾经你是我的

There's no going back!! hey! Hey! Hey! 有没有回去!哎!嘿!嘿!

   

[Verse 2] [诗歌2]

Mark my words 记住我的话

This love will make you levitate 这样的爱会让你漂浮

Like a bird, like a bird without a cage 像鸟一样,鸟无笼

We're DOWN TO EARTH, 我们脚踏实地,

If you choose to walk away 如果你选择离开

Don't walk away. 不要走开。

It's in the palm of your hand now baby 它在你的手掌现在宝宝

It's a yes or a no? 这是一个是或否?

No maybe, so just be sure 没有可能,所以只要确定

Before you give it up to me 在你放弃​​我

Up to me, give it up to me 对我,放弃我

   

[Hook] [钩]

So you wanna play with magic? 所以,你想用魔法打?

Boy, you should know what you're falling for 小子,你应该知道你在掉落什么

Baby, do you dare to do this? 亲爱的,你敢这样做吗?

Cause I'm coming at you like a DARK HORSE 因为我来了你犹如一匹黑马

Are you ready for? ready for? 你准备好了吗?准备好了?

A perfect storm? perfect storm? 一场完美风暴?完美风暴?

'Cause once you're mine, once you're mine [因为一旦你是我的,曾经你是我的

There's no going back!! hey! Hey! Hey! 有没有回去!哎!嘿!嘿!

   

[Pitbull] [斗犬]

I'm an outcast, I got THAT! 我是一个弃儿,我明白了!

So the player list the Cadillac music, 所以玩家列表中的凯迪拉克音乐,

and that's just a start 而这只是一个开始

MY LIFE, I took it from the back to the front, Rosa park 我的生活,我从后面到前面接过来,蔷薇园

Who cares what they blink or they bought 谁在乎他们眨眼或他们买

Who cares what they think or they thought 谁在乎他们怎么想,或他们认为

Baby, we can do it in the car 亲爱的,我们可以在车上做

In the kitchen, on the floor 在厨房,地板上

In the middle of the park - I'm here to play 在公园的中间 - 我在这里玩

With a little ding 与小叮当

I pump blood through your veins, your heart í泵血液通过你的血管,你的心脏

And all these packs of lil players acting like they can hate 和律玩家所有这些包像个他们可以恨

But they can not, 但他们不能,

CAN'T WON'T DON'T NEVER CAN NOT不会做不绝

WILL YOU KEEP REAL? 你能不能让真实的吗?

ONE, TWO, THREE 一,二,三

FOUR TIMES, 四次,

CYPRESS HILL 桧山

Hey Ms. Perry, 嘿佩里女士,

Looking fine with your fine self 看起来很好用美好的自我

Want a little bit of magic? 希望神奇一点吗?

I'm Maverick top gun 我是特立独行的壮志凌云

If you lookin' and you look no further, you got one! 如果你看着的,你不要再观望,你有一个!

He! I got 'em confused 他!我得到了时间困惑

Is he Hispanic? or is he Caucasian?! 他是西班牙?或者是他白种人?

No worry about where I'm from, 不用担心我来自哪里,

Just know one thing: I'M AMAZING! 只知道一件事:我是太神奇了!

   

[Hook] [钩]

So you wanna play with magic? 所以,你想用魔法打?

Boy, you should know what you're falling for 小子,你应该知道你在掉落什么

Baby, do you dare to do this? 亲爱的,你敢这样做吗?

Cause I'm coming at you like a DARK HORSE 因为我来了你犹如一匹黑马

Are you ready for? ready for? 你准备好了吗?准备好了?

A perfect storm? perfect storm? 一场完美风暴?完美风暴?

'Cause once you're mine, once you're mine [因为一旦你是我的,曾经你是我的

There's no going back!! hey! Hey! Hey! 有没有回去!哎!嘿!嘿!

歌词 Dark Horse (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dark-horse-remix/

歌词 Dark Horse (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan Houston, Katy Perry

版权/Copyright:

Deeetta Music, When I'M Rich You'Ll Be My Bitch, WB Music Corp.