Oh, you're gonna miss your daddy when he's gone 哦，你会想念你的爸爸时，他已经走了

When he's gone 当他走了

Yeah, you're gonna miss your daddy when he's gone 是的，你会想念你的爸爸时，他已经走了

When he's gone 当他走了

Daddy's gone down that gallatin road 爸爸走了下来的重油路

The hen never laid and the corn never growed 母鸡从来没有铺设，玉米永远呈突破性

Oh, you're gonna miss your daddy when he's gone 哦，你会想念你的爸爸时，他已经走了

   

Oh, I'd rather have a dollar than a dime 哦，我宁愿有一块钱比一角钱

Than a dime 比一角钱

Yeah, I'd rather have a dollar than a dime 是的，我宁愿有一块钱比一角钱

Than a dime 比一角钱

Daddy's gone down that crossville track 爸爸走了下来的克罗斯维尔轨道

If he can't make a dollar then he ain't comin' back 如果他不能让一块钱那么他是不会回来

Oh, I'd rather have a dollar than a dime 哦，我宁愿有一块钱比一角钱

   

Oh, you better love your daddy while you can 哦，你最好爱你的爸爸，而你可以

While you can 虽然你可以

Yeah, you better love your daddy while you can 是的，你最好还是爱你的爸爸，而你可以

While you can 虽然你可以

Daddy's gone south on the natchez trace 爸爸走了南下的Natchez踪影

If the can't show the money then he don't show his face 如果不能证明这笔钱，然后他不露脸

Oh, you'd better love your daddy while you can 哦，你最好爱你的爸爸，而你可以

   

Oh, your daddy's gone to knoxville now 哦，你爸爸已经走了，现在诺克斯维尔

Knoxville now 现在诺克斯维尔

Yeah, your daddy's gone to knoxville now 是的，你爸爸已经走了，现在诺克斯维尔

Knoxville now 现在诺克斯维尔

Daddy's gone down that knoxville road 爸爸走了下来的诺克斯维尔路

The dog never barked and the cock never crowed 狗从来不乱叫，公鸡打鸣从未

Oh, your daddy's gone to knoxville now. 哦，你爸爸已经走了，现在诺克斯维尔。