Youpidou Youpidou

J'ai quitte l'ecole 我离开学校

Youpidou Youpidou

Et pas d'Interpol! 也没有刑警！

Youpidou Youpidou

Delaisse mon homme 德莱斯我的男人

Un voyou! 暴徒！

Un vrai Al Capone 一个真正的铝卡波恩

   

Youpidou Youpidou

C'est bien lui qu'on nomme 这是他所谓的

Youpidou Youpidou

Une grande personne 一个伟大的人

Qui voit tout... 所有看到...

Mais la, je m'intoxe 但我intoxe

Youpidou Youpidou

Et lui qui s'en moque! 而他，谁在乎！

   

Tes mots d'amour, c'est pas le jour! 你爱的话，那是不是每一天！

Un mot de trop, c'est ce qu'il faut. 一个字太多了，这是什么需要。

J'vais faire un tour, aux alentours... 我会做一个转身......

J'ai le moral au grand zero. 我有很大的士气为零。

T'es mots d'amour, c'est pas le jour! 你爱的话，这不是一天！

Un mot de trop, c'est ce qu'il faut. 一个字太多了，这是什么需要。

J'vais mediter aux alentours... 我身边打坐...

Tout quitter, coller les morceaux. 留下任何胶件。

   

Youpidou Youpidou

Je suis sur la route 我在路上

Youpidou Youpidou

Quitter coute que coute 离开不惜一切代价

Youpidou Youpidou

Sa mine maussade 他愠怒雷

Youpidou Youpidou

Je pars en ballade 我去散步

   

Youpidou Youpidou

C'est dans mon bolide 这是在我的赛车

Youpidou Youpidou

Que je fais le vide 我真空

Rendez-vous 预约

Pour une vie solaire! 对于太阳生活！

G'noux, cailloux Gnoux ，石头

Et plus de galeres! 而更多的厨房！