J'ai la peau douce 我有软皮

Dans mon bain de mousse 我的泡泡浴

Je m'éclabousse í飞溅

J'en ris... 我笑了...

Mon poisson rouge 我的金鱼

Dans mon bain de mousse 我的泡泡浴

Je l'emmitoufle, je í捆绑起来，我

Lui dis 告诉他

   

J'ai pas de problèmes, je fainéante... 我没有问题，我懒...

Pas de malaises, je fainéante 没有什么不适，我懒

Dans l'eau je baigne, c'est l'important í沐浴于水中，这是很重要的

Bien à mon aise, dans l'air du temps 好自在的时代精神

   

J'ai la peau douce 我有软皮

Dans mon bain de mousse 我的泡泡浴

Je brule à l'ombre 我烧在阴凉处

Des bombes 炸弹

Tout est délice 一切都好吃

Délit docile: 温顺的罪行：

Je fais la liste 我列出

Des choses... 事情...

qui m'indisposent 这使我心烦意乱

   

J'en ai marre de ceux qui pleurent. 我受够了那些谁哭了起来。

Qui ne roulent qu'à deux à l'heure, 它把两个较早，

Qui se lamentent et qui s'fixent 谁慨叹和sfixent

Sur l'idée d'une idée fixe 在一个固定的想法的想法

J'en ai marre de ceux qui râlent. 我讨厌的人的呻吟。

Des extrêmistes à deux balles, 在两个球的极端分子，

Qui voient la vie tout en noir 谁看到了生命中的黑

Qui m'expédient dans l'cafard 谁送我的蓝调

J'en ai marre de la grande soeur, 我已经厌倦了大姐姐的

Qui gémit tout et qui pleure, 呻吟和哭泣，

Marre de la pluie, des courgettes 厌倦了雨，西葫芦

Qui m'font vomir sous la couette 谁在羽绒被下mfont呕吐

J'en ai marre de ces cyniques, 我已经厌倦了这些愤世嫉俗的，

Et dans les prés, les colchiques, 和草地，番红花，

J'en ai marre d'en avoir marre! Aussi 我累了累了的！还

   

J'ai la peau douce 我有软皮

Dans mon bain de mousse 我的泡泡浴

Pas de secousses 无震动

Sismiques... 地震...

Je me prélasse í晒太阳

Et me délasse 而我放松

C'est mon état aquatique 这是我的国家水产

Y'a comme un hic 还有像抓

   

J'en ai marre de ceux qui pleurent. 我受够了那些谁哭了起来。

Qui ne roulent qu'à deux à l'heure, 它把两个较早，

Qui se lamentent et qui s'fixent 谁慨叹和sfixent

Sur l'idée d'une idée fixe 在一个固定的想法的想法

J'en ai marre de ceux qui râlent. 我讨厌的人的呻吟。

Des extrêmistes à deux balles, 在两个球的极端分子，

Qui voient la vie tout en noir 谁看到了生命中的黑

Qui m'expédient dans l'cafard 谁送我的蓝调

J'en ai marre de la grande soeur, 我已经厌倦了大姐姐的

Qui gémit tout et qui pleure, 呻吟和哭泣，

Marre de la pluie, des courgettes 厌倦了雨，西葫芦

Qui m'font vomir sous la couette 谁在羽绒被下mfont呕吐

J'en ai marre de ces cyniques, 我已经厌倦了这些愤世嫉俗的，

Et dans les prés, les colchiques, 和草地，番红花，

J'en ai marre d'en avoir marre! Aussi 我累了累了的！还

   

J'en ai marre de ceux qui pleurent. 我受够了那些谁哭了起来。

Qui ne roulent qu'à deux à l'heure, 它把两个较早，

Qui se lamentent et qui s'fixent 谁慨叹和sfixent

Sur l'idée d'une idée fixe 在一个固定的想法的想法

J'en ai marre de ceux qui râlent. 我讨厌的人的呻吟。

Des extrêmistes à deux balles, 在两个球的极端分子，

Qui voient la vie tout en noir 谁看到了生命中的黑

Qui m'expédient dans l'cafard 谁送我的蓝调

J'en ai marre de la grande soeur, 我已经厌倦了大姐姐的

Qui gémit tout et qui pleure, 呻吟和哭泣，

Marre de la pluie, des courgettes 厌倦了雨，西葫芦

Qui m'font vomir sous la couette 谁在羽绒被下mfont呕吐

J'en ai marre de ces cyniques, 我已经厌倦了这些愤世嫉俗的，

Et dans les prés, les colchiques, 和草地，番红花，

J'en ai marre d'en avoir marre! 我累了累了的！